MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Von Ruhpolding aus geht die Tour über Hörgering nach Eisenärzt. Danach folgt bald der erste Anstig, rauf nach Maria Eck. Nach der Abfahrt führt der Weg über Siegsdorf zum zweiten Anstieg auf den Hochberg. Danach geht es über Traunstein, Siegsdorf und Eisenärzt wieder zurück nach Ruhpolding. Die Tour ist bewusst fast ausschließlich auf geteerten Radwegen und Straßen gehalten, sie ist ideal um nach der Winterpause wieder mit dem Radfahren anzufangen. Sie kann auch schon gefahren werden, wenn noch Schnee liegt, die Straßen aber geräumt sind. Die Tour erfordert keine besondere Kondition.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.74129.html
From Ruhpolding, the tour goes on Hörgering Eisenärzt. Then soon followed by the first Anstig, up to Maria Eck. After the departure of the way through victory village for the second rise on the high mountain leads. Then it's over Traunstein, victory village and Eisenärzt back to Ruhpolding. The tour is deliberately kept almost exclusively on paved bike paths and roads, it is ideal to start again after the winter break with the Cycling. You can even run if there is snow, but the roads are cleared. The tour does not require any special condition.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.74129.html
Map/Elevation
Pictures
