MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour beginnt in Hummeltal, Ortsteil Pettendorf. Über den Radweg Bayreuth-Hollfeld geht es weiter nach Mistelgau, Obernsees und Truppach. Vor der Ortsmitte Truppach rechts ab zum ersten steileren Anstieg zum Wachstein (Bild_01). Von hier aus gibt es eine herrliche Aussicht auf das Hummelgau und Fichtelgebirge. Über Meuschlitz geht es nun bergab wieder in Richtung Truppach, bevor der nächste Anstieg über Ringau und Wohnsgehaig zur Neubürg (Bild_02) ansteht. Unterhalb der Neubürg führt die Tour leicht bergab über Schöchleins zur einem Single-Trail (Jägers-Wegla) der oberhalb von Gollenbach sich entlangzieht und an der Verbindungsstraße Glashütten-Volsbach endet. Nach Überquerung der Staatsstraße geht es links ab und nach kurzem, steilen Aufstieg weiter entlang eines Höhenweges oberhalb von Glashütten nach Altenhimmel. Von hier ab geht es fast nur bergab zum Ausgangspunkt.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.6233.html
The tour begins in Hummeltal, district Pettendorf. About the bike path Bayreuth Hollfeld we continue to Mistelgau, Upper Lake and Truppach. Before the center Truppach right first steeper rise to Wachstein (Bild_01). From here there are wonderful views of the Hummelgau and Fichtelgebirge. About Meuschlitz it now goes downhill again towards Truppach before the next rising above Ringau and Wohnsgehaig to Neubürg (Bild_02) is present. Below the Neubürg the tour descends slightly over Schöchleins for a single trail (hunter-Wegla) along the stretches above Gollbach and ends at the road glassworks Volsbach. After crossing the state road it comes from the left and after a short, steep climb continues along a path above the amount of glass works by the Old sky. From here on it's almost all downhill to the starting point.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.6233.html
Map/Elevation
Pictures
