MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Start der Tour ist in Metzingen auf dem Marktplatz. Von dort aus geht es über die Reutlinger Straße Richtung Outlets, dort links über die Mühlwiesenstraße zum Schwimmbad und weiter nach Neuhausen. Hier folgt man der Radwegkennzeichnung nach Glems. In Glems rechts ab auf der Hauptstraße bis zum Rathaus, dann links zur Kirche und daran vorbei bergauf, an der Y-Gabel rechts dem Wegweiser "Schwäbische-Alb-Radweg" nach bis zum Waldrand. Nun weiter nach links - und wenn der "Schwäbische-Alb-Radweg" nach rechts abknickt, geradeaus weiter aufwärts. Der Aufsteig endet etwa bei 630m, 200m über Glems. Weiter geht es zunächst eben, dann mit ein wenig Gefälle durch den Wald (einige Lücken geben schon schöne Aussichten frei) bis zu einer Wiesenfläche, die man am Albtrauf so nicht vermuten würde. Am Ende der Wiese wendet man sich nach rechts auf das Rossfeld-Sträßchen, das zunächst mit einem ordentlichen Anstieg, aber dann gemütlicher zum Endanstieg auf das Rossfeld (775m) führt. An Sonn- und Feiertagen muss man auf diesem Abschnitt mit einigem Verkehr zum Segelfluggelände rechnen. Weil Sonntag war, war der direktere Schotterweg wegen Segelflugbetriebs gesperrt, so dass wir dem Wanderweg (Kennzeichen rotes "Hirchgeweih" = ligendes Y) folgen mussten. Dieser führt teilweise als Wiesenweg am Olgafels vorbei um das Segelfluggelände herum, bis man wieder auf einen Schotterweg kommt. Diesem zunächst aufwärts und dann abwärts folgend, muss man den Absprung auf den Singletrail finden, der die Fortsetzung des Wanderwegs (Wanderer haben Vorfahrt!) darstellt - wenn man am Schild "Weg ohne Fortsetzung" ankommt, ist man etwa 30m zu weit... Nun folgt man dem Singletrail (Qualität S1-) bis zum Sonnenfels (herrliche Aussicht, s. Bild) und bewegt sich dann auf einem Trail, den ich bei Feuchte eher einer S2 zuordnen würde, abwärts hinter den "Höllenlöchern" bis zum Wegkreuz oberhalb derselben. Dort geht es rechts weiter - der Wanderwegweisung "rote Raute" nach - auf einem Forstweg und ab der "verlorenen Hütte" auf Teer zum Gestütshof St. Johann, wo man sich in Gaststätte oder Biergarten stärken kann. Weil das Wetter nicht ganz sicher war, nahmen wir den kurzen Abstieg nach Bad Urach über den Fohlenhof und die Fohlensteige, die Teil des MTB-Crossing Schwäbische Alb ist (www.schwaebischealb.de/index.php/themen/mountainbiken/bike_x_ing_schwaebische_alb). Wieder im Ermstal angelangt, geht es über das Uracher Kurgebiet auf dem Ermstal-Radweg zurück nach Metzingen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.59668.html
The tour starts in Metzingen in the marketplace. From there it goes through the Reutlinger Straße direction outlets, turn left over the Mühlwiesenstraße to the swimming pool and on to Neuhausen. Here we follow the cycle path Labelling according Glems. In Glems right onto the main road to the town hall, then left the church and past uphill, on the Y-fork the sign & quot right; Swabian Alb-bike trail & quot; according to the forest edge. Now continue to the left - and if the & quot; Swabian Alb-bike trail & quot; bends to the right, straight up. The Ascend ends approximately at 630m, 200m above Glems. Continue initially flat, then with a little slope through the forest (some gaps already give nice views freely) to a meadow area that you would not expect on Albtrauf so. At the end of the meadow you turn to the right on the Ross Field road which a gently rising slope, but then comfortable to Endanstieg on the Ross Field (775m) & nbsp first; leads. On Sundays and public holidays to be reckoned with some traffic to the gliding site in this section. Because it was Sunday, the more direct dirt road was closed due to soaring operation, so that we the trail & nbsp; (indicator red & quot; Hirchgeweih & quot; & nbsp; = & nbsp; ligendes Y) had to follow. This leads partly as a meadow at Olga rock over to the Segelfluggelände around until you get back on a dirt road. This first upwards and then downwards following, you have to find the jump on the single trail, the continuation of the trail is - if you quot at the sign & (hikers have the right of way!); Quot way without continuation &; arrives, it is about 30m too far ... Now follow the single track (quality S1) until the sun rock (nice views, see Fig.) and then moves on a trail, I would rather assign a S2 for moisture, quot down behind the &; hell holes & quot; to the wayside cross above it. There it goes right ahead & nbsp; - Transfer of trail & quot; red diamond & quot; by - quot on a forest and from the &; hut lost & quot; on tar to Gestütshof St. Johann, where you can fortify yourself in restaurant or beer garden. Because the weather was not quite sure, we took the short descent to Bad Urach on the foal and the foal walks that are part of the MTB-Crossing Swabian Alb is (www.schwaebischealb.de/index.php/themen/mountainbiken/bike_x_ing_schwaebische_alb). Back in the Ermstal, it's all about the Uracher Kurgebiet on the Ermstal bike path back to Metzingen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.59668.html
Map/Elevation
Pictures
