MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Bei dieser Tour geniesst man von zwei markanten Aussichtspunkten tolle Aussicht sowohl über das gesamte Emmental wie auch auf die Berner Alpen. Von Konolfingen aus geht's locker-flockig über Schlosswil nach Grosshöchstetten, dann über Möschberg nach Oberthal, aber immer leicht fahrbar. In Oberthal steigt die Strecke zum ersten mal etwas an, um dann kurz vor der Blasenfluh doch recht happig zu werden. Zwischendurch, wenn man nicht gerade im Wald fährt, hat man immer wieder grandiose Aussicht auf Teile des Emmentals und natürlich auf die Berner Alpen. Von der Blasenfluh führt ein rassiger Singletrail, teilweise recht anspruchsvoll, hinunter auf die Strasse zur Moosegg. Wir zweigen aber bei der Strasse gleich wieder rechts ab und fahren durch den Niedermattgraben zur Farnegg und runter nach Signau. Dort queren wir das Haupttal und fahren über Steinen Richtung Feistergraben und dann hinauf zur Martisegg. Diese Strecke ist immer leicht fahrbar (Asphaltsträsschen) und angenehm steil. Über Martisegg fahren wir hinauf zum Chuderhüsi, wo wir einmal mehr die tolle Aussicht auf die Berner Alpen geniessen, und kurz im Restaurant einkehren. Gestärkt fahren wir erst durch den Wald Richtung Bowil und dann über Müliseilen Richtung Linden, zweigen aber vorher ab Richtung Ringgis und Aebersold. Beim Aebersold haben wir die letzte Steigung hinter uns gebracht und freuen uns auf eine rasende Abfahrt auf dem Schottersträsschen (Achtung: z.T. motorisierter Gegenverkehr) über Holz, Niederhünigen hinunter nach Konolfingen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.47459.html
In this tour you can enjoy two distinctive viewpoints great views both over the entire Emmental, as well as the Bernese Alps. From Konolfingen from It's loosely-fuzzy about Schlosswil after Grosshöchstetten, then Möschberg to Oberthal, but still easy to move. In Oberthal the route rises for the first time on something and then but to be quite steep just before the Blasenfluh. In between, unless you're driving in the forest, one has as splendid views of parts of the Emmental and course of the Bernese Alps. From the Blasenfluh introduces bred singletrack, some quite sophisticated, down to the street to Mooseegg. But we turn in the road, then turn right and go through the Niedermatt digging for Farnegg and down to Signau. Then we traverse the main valley and drive over stones toward Feistergraben and then up to Martisegg. This track is always easy to drive (asphalt road) and pleasant steep. We drive over Martisegg up to Chuderhüsi where we once more enjoy the great views of the Bernese Alps, and short stop at the restaurant. Strengthened through the forest until we drive towards Bowil and then Müliseilen direction Linden, but but prior direction from Ringgis and Aebersold. When Aebersold we move the last slope behind us and look forward to racing downhill on the gravel lane (Warning: some motorized oncoming traffic) over wood, Niederhünigen down to Konolfingen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.47459.html
Map/Elevation
Pictures
