MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Landschaftlich sehr schöne Runde an den ersten Anstiegen der fränkischen Schweiz. In Eschenau am Bahnhof startend rollt man sich erst mal gemütlich über Radwege und kleinere Weglein Richtung Neunkirchen und Hetzles ein. Warm gefahren geht es dann den Hetzleser Berg hinauf, wo man (an Wochenenden) in der Waldschänke (am Streitbaum) Rast machen kann. Gestärkt geht es die Höhe haltend auf dem Hetzleser Berg immer der Hangkante im Wald entlang. Bergab und sogleich bergauf Richtung Regensberg (weitere Einkehrmöglichkeit im Restaurant Hötzelein mit sehr guter Aussicht nach einem Abstecher der nicht im Track enthalten ist) und weiter nach Rangen und weiter nach Kasberg. Dort kann man die 1000 jährige Linde und ein (noch nicht ganz so altes) Windrad bestaunen. Weiter geht es - immer die fränkische SChweiz im Blick - leicht wellig auf Schotterwegen Richtung Lilling. Dort gibt es eine weitere Möglichkeit zur Einkehr. Man sollte vielleicht noch ein paar weitere Kilometer dranhängen und bergab an der Lillachquelle vorbei dem teilweise nicht ganz einfach zu fahrenden Trail folgend nach Dorfhaus und schließlich der Straße ein kurzes Stück weiter Richtung Weissenohe folgen. Dort kann man dann das "erfahrene" in der Klosterbrauerei bei typischen fränkischen Gerichten und einem guten Bier Revue passieren lassen. Die letzten praktisch ebenen Kilometer zurück nach Eschenau rollen dann von selbst. Wer zuviel des Bieres erwischt hat kann auch die Gräfenbergbahn (200m entlang des Tracks nach der Brauerei) als willkommenen Shuttle-Service einspannen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.45000.html
Very scenic round of the first ascents of the Franconian Switzerland. In Eschenau at the station starting one rolls only once comfortably on bike paths and small little path towards Neunkirchen and Hetzles one. Warmed up it goes up the mountain Hetzleser where you (on weekends) in the forest tavern can make (the dispute tree) rest. Strengthened it's the amount reserved on the mountain Hetzleser always the edge of the slope in the woods along. Downhill and uphill direction immediately Regenberg (more eat in the restaurant Hötzelein with very good views after a stint the track is not included) and on to urchins and on to Kasberg. There you can see the 1000 year old lime tree and a (not quite so old) pinwheel & nbsp; marvel. Continue - always the Franconian Switzerland in view - slightly wavy on gravel roads to Lilling. There is another way to stop. You should maybe hang a few more kilometers and downhill & nbsp; past continue to follow the Lillachquelle the partially not easy to driving trail following after village house and finally the road for a short distance towards Weissenohe. There you can the & quot; experienced & quot; can happen at typical Franconian food and a good beer Revue, in the monastery brewery & nbsp. The last virtually flat miles back to Eschenau then roll by itself. Anyone caught too much of the beer can clamp the Gräfenbergbahn (200m along the track according to the brewery) as a welcome shuttle service.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.45000.html
Map/Elevation
Pictures
