MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Cyklotrasa 5B je delšívariantou cyklotrasy 5A. Vede pouze po zpevnených cestách a lze ji projet i zamokra. Navštivte zríceninu Cimburk, skalní útvary Kozel a Kazatelna, projedteúdolím Dlouhé reky až na Smradavku, kde ochutnejte místní specialitu –sirovodíkový pramen, objevte zámek Buchlovice a jeho krásnou zahradu ajedinecnou baziliku na Velehrade.Ze Zikmundovasjedte po polní ceste dolu do Starých Hutí (spojka cyklotrasy c. 5159). Odsudse vydejte vlevo po asfaltové ceste a cyklotrase c. 473 na Stupavu. Ve Stupaveprojedete kolem lyžarského svahu s místní restaurací, kde mužete nacerpatsíly na další cestu. Pokracujete po hlavní ceste, která vede do Korycan, ažprijedete na zacátek prehrady. Zde hledejte odbocku vlevo na Cimburk, kamodbocuje cyklotrasa c. 5150.Pokracujte dokopce, až prijedete na rozcestí „Cimburk – odbocka“. Zde se vydejte vlevo napruzkum zríceniny Cimburku, poté se vratte zpet na rozcestí. Od rozcestípokracujete dále po cyklotrase c. 5150 ke studánce „U Mísy“, kde mužete doplnitzásoby vody a obcerstvit se v krytém odpocívadle. Jedte dále po cyklotrase c.5150 ke skalnímu útvaru „Kozel“ a dále, až dojedete na rozcestí, kde sepripojuje cyklotrasa c. 5154.Odbocítevlevo a pojede po cyklotrase c. 5154 smerem na rozcestí „Pod Kazatelnou“. Zdesi mužete dát krátkou pauzu a vydat se prozkoumat skalní útvar „Kazatelna“ akrásnou vyhlídku do kraje. Poté pokracujete po stejné cyklotrase smerem narozcestí „Pod ocáskem“. Pokracujte po cyklotrase c. 5154 z kopce, dokudneprijedete na asfaltovou cestu. Zde se vydejte vlevo po cyklotrase c. 5151 asjedte do údolí k rozcestí „Na Pile“. Pokracujte romantickým údolím Dlouhéreky po cyklotrase c. 5151, která vás privede až na Smradavku.Na Smaradavceochutnejte specialitu – sirovodíkový lécivý pramen, jehož bylo využíváno iv místních sirnatých lázních Leopoldov. Pokud máte hlad ci žízen, zastavtese v místní restauraci. Ze Smradavky pokracujte po cyklotrase c. 5050 doBuchlovic až na námestí a k zámku. Navštivte zámek, projdete zámeckouzahradu plnou vzácných stromu a nevynechejte výstavu fuchsií.Poté sevydejte po cyklotrase c. 5050 smerem na Brestek. Na Brestku odbocte vpravo nacyklotrasu c. 5150, která vás dovede do Tupes. V Tupesích si mužete udelatkrátkou odbocku do Muzea keramiky (místní vás navedou). Pokracujte pocyklotrase až na Velehrad, kde navštivte nejvýznamnejší poutní bazilikuv Ceské republice a prozkoumejte její okolí. Vydejte se do nedalekévesnicky Modrá a navštivte místní Archeoskanzen, poznejte lidové tradice astaré stavby.Z Velehradu vyjedte po cyklotrase c. 5019, kterávás privede až do vesnicky Salaš. Pres Salaš pojedete stále po stejnécyklotrase až na konec vesnicky, kde se u místní pily vydáte vlevo do dlouhéhostoupání po cyklotrase c. 473. Cyklotrasa vás privede až pod vrchol „Peknéhory“, kde se stocí vlevo a zavede vás zpet do Starých hutí. Zde se spojkoucyklotrasy c. 5159, kterou jste sjeli ze Zikmundova do Hutí, vrátíte zpet naZikmundov.
Cycle route 5B delšívariantou bicycle paths 5A. It leads along the paved road and can also ride it wet. Visit Cimburka ruins, rock formations and Kozel pulpit, projedteúdolím long river up to Smradavka where taste the local specialty -sirovodíkový spring, discover the castle Buchlovice and its beautiful garden ajedinecnou basilica in Velehrade.Ze Zikmundovasjedte a dirt road down to the Old Hut (c clutch cycling routes . 5159). Odsudse go left along the asphalt paths and biking trails c. 473 to Stupava. In Stupaveprojedete around ski slope with a local restaurant where you can nacerpatsíly on your next trip. Proceed along the main road that leads to Korycan, ažprijedete to the top of the dam. Here, look left turn at Cimburk kamodbocuje bike trail c. 5150.Pokracujte uphill until you come to a crossroads, "Cimburk - turning". Here we go left napruzkum Cimburka ruins, then return to the crossroads. From rozcestípokracujete further along the cycling route c. 5150 to the spring 'U Bowls ", where you can doplnitzásoby water and refreshments in an indoor landing. Following cycle route c.5150 or visit the "goat" and continue until you reach the crossroads where sepripojuje bike trail c. 5154.Odbocítevlevo and ride along the cycle path c. 5154 on towards the crossroads "under the pulpit." Zdes can give a short break and go explore the rock formation "the Pulpit" akrásnou prospect in the region. Then continues along the same cycle route narozcestí "under the tail". Continue along cycle c. 5154 downhill, dokudneprijedete an asphalt road. Here go left along cycle c. 5151 asjedte the valley to the crossroads "The Pile". Continue the romantic valley along the cycle track Dlouhéreky c. 5151, which will bring you up to Smradavku.Na Smaradavceochutnejte specialty - hydrogen sulphide mineral springs which were used in local sulphurous spa Leopoldov. If you're hungry or thirsty, zastavtese at a local restaurant. From Smradavka continue along cycle c. 5050 doBuchlovic to the square and the castle. Visit the castle, walk zámeckouzahradu full of rare trees and miss the exhibition fuchsií.Poté sevydejte along cycle c. 5050 direction to Brestek. Turn right on Brestku nacyklotrasu c. 5150, which will lead to Tupesy. In Tupesy you can udelatkrátkou detour to the Museum of Ceramics (local guide you). Continue pocyklotrase up to Velehrad, where the most important pilgrimage bazilikuv visit the Czech Republic and explore its surroundings. Venture into nedalekévesnicky Blue and visit the local archaeological museum, learn about folk traditions Astara stavby.Z Velehradu mooch along cycle c. 5019, kterávás Bring to the village of Salas. Pres Salas drive along stejnécyklotrase until the end of the village where at the local sawmill go to the left along the cycle track dlouhéhostoupání c. 473. A bike trail will lead you to the summit under the "Peknéhory" where the gutter to the left and takes you back to old works. Here spojkoucyklotrasy c. 5159, you descended from Sigismund to smelters return back naZikmundov.
Map/Elevation
Pictures
