MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Cyklotrasa 5A vede pouzepo zpevnených cestách a lze ji projet i za mokra. Navštivte zríceninu Cimburk,skalní útvary Kozel a Kazatelna, projedte údolím Dlouhé reky až na Smradavku,kde ochutnejte místní specialitu - sirovodíkový pramen.Ze Zikmundovasjedte po polní ceste dolu do Starých Hutí (spojka cyklotrasy c. 5159). Odsudse vydejte vlevo po asfaltové ceste a cyklotrase c. 473 na Stupavu. Ve Stupaveprojedete kolem lyžarského svahu s místní restaurací, kde mužete nacerpatsíly na další cestu. Pokracujete po hlavní ceste, která vede do Korycan, ažprijedete na zacátek prehrady. Zde hledejte odbocku vlevo na Cimburk, kamodbocuje cyklotrasa c. 5150.Pokracujte dokopce, až prijedete na rozcestí „Cimburk – odbocka“. Zde se vydejte vlevo napruzkum zríceniny Cimburku, poté se vratte zpet na rozcestí. Od rozcestípokracujete dále po cyklotrase c. 5150 ke studánce „U Mísy“, kde mužete doplnitzásoby vody a obcerstvit se v krytém odpocívadle. Jedte dále po cyklotrase c.5150 ke skalnímu útvaru „Kozel“ a dále, až dojedete na rozcestí, kde sepripojuje cyklotrasa c. 5154.Odbocítevlevo a pojede po cyklotrase c. 5154 smerem na rozcestí „Pod Kazatelnou“. Zdesi mužete dát krátkou pauzu a vydat se prozkoumat skalní útvar „Kazatelna“ akrásnou vyhlídku do kraje. Poté pokracujete po stejné cyklotrase smerem narozcestí „Pod ocáskem“. Pokracujte po cyklotrase c. 5154 z kopce, dokudneprijedete na asfaltovou cestu. Zde se vydejte vlevo po cyklotrase c. 5151 asjedte do údolí k rozcestí „Na Pile“. Pokracujte romantickým údolím Dlouhéreky po cyklotrase c. 5151, která vás privede až na Smradavku.Na Smaradavce ochutnejte specialitu – sirovodíkovýlécivý pramen, jehož bylo využíváno i v místních sirnatých lázních Leopoldov.Pokud máte hlad ci žízen, zastavte se v místní restauraci. Ze Smradavky sevydejte zpet k rozcestí „Na Pile“, odkud pokracujte po asfaltové ceste acyklostezce c. 5155 až na parkovište u hlavní cesty „Brno – Uherské Hradište“.Projedete parkovištem nahoru a po cyklotrase c. 5150 pokracujete až porozcestí, kde narazíte na zelenou znacku pricházející z protismeru. Odboctevpravo a po zelené znacce se po 200 metrech dostanete k hlavní ceste „Brno –Uherské Hradište“. Prejdete opatrne hlavní cestu a po lesní neznacené cesteprijedete zpet na Zikmundov.
A bike trail leads 5A pouzepo paved roads, and it can also ride in the wet. Visit Cimburka ruins, rock formations and Kozel pulpit, pass through the valley of the river to the Long Smradavka where taste the local specialty - hydrogen sulphide pramen.Ze Zikmundovasjedte a dirt road down to the Old Hut (clutch cycling routes c. 5159). Odsudse go left along the asphalt paths and biking trails c. 473 to Stupava. In Stupaveprojedete around ski slope with a local restaurant where you can nacerpatsíly on your next trip. Proceed along the main road that leads to Korycan, ažprijedete to the top of the dam. Here, look left turn at Cimburk kamodbocuje bike trail c. 5150.Pokracujte uphill until you come to a crossroads, "Cimburk - turning". Here we go left napruzkum Cimburka ruins, then return to the crossroads. From rozcestípokracujete further along the cycling route c. 5150 to the spring 'U Bowls ", where you can doplnitzásoby water and refreshments in an indoor landing. Following cycle route c.5150 or visit the "goat" and continue until you reach the crossroads where sepripojuje bike trail c. 5154.Odbocítevlevo and ride along the cycle path c. 5154 on towards the crossroads "under the pulpit." Zdes can give a short break and go explore the rock formation "the Pulpit" akrásnou prospect in the region. Then continues along the same cycle route narozcestí "under the tail". Continue along cycle c. 5154 downhill, dokudneprijedete an asphalt road. Here go left along cycle c. 5151 asjedte the valley to the crossroads "The Pile". Continue the romantic valley along the cycle track Dlouhéreky c. 5151, which will bring you up to Smradavku.Na Smaradavce taste specialty - sirovodíkovýlécivý spring, which was also used by the local sulphurous spa Leopoldov.Pokud you're hungry or thirsty, stop at a local restaurant. From Smradavka sevydejte back to the crossroads "The Pile", from where the asphalt road continue acyklostezce c. 5155 to the parking lot near the main road "Brno - Hungarian Hradište" .Projedete up the parking lot and along the cycle path c. 5150 continues until porozcestí, where you will find the green brand coming from the opposite direction. Odboctevpravo and follow the green mark after 200 meters you reach the main road "Brno-Hungary Hradište". Go cautiously main road and the forest ummarked cesteprijedete back to Sigismund.
Map/Elevation
Pictures
