MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Rundtour über das Lavaze Joch zum Jochgrimm (zwischen Weisshorn und Schwarzhorn) mit zwei knackigen Anstiegen, dafür aber hervorragendem Panoramablick auf Schlern, Rosengarten und Latemar. Einkehrmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Tourdauer incl. Pausen. Wir starten am Parkplatz in der Ortsmitte von Deutschnofen, gleich neben der Tourist-Info und der Kirche. Zunächst der Hauptstraße entlang Richtung Bozen bis zum Kreisverkehr am Ortseingang von Deutschnofen. Hier finden sich auch noch genügend Parkplätze am Sportgelände. Jetzt beginnen wir uns warm zu kurbeln und nehmen den Anstieg auf asphaltierter, schmaler Straße zur Laabalm (im Herbst 2012 wegen Neubau geschlossen). Kurz vor der Laabalm zweigen wir nach links in eine Forststraße und klettern weiter leicht aber stetig bergwärts. An der Abzweigung Richtung Neuhütt halten wir uns links und genießen die Abfahrt ins enge Schwarzbachtal. Hier hat das Navi zeitweise etwas Probleme die Spur zu halten. Weit unten angekommen wartet eine Spitzkehre auf uns und ein steiler aber betonierter längerer Anstieg. Kurz nachdem es wieder etwas flacher wird kommt nochmals ein steiler Anstieg bis wir letztlich die kleine Hochebene am Lavaze Joch erreicht haben. Dort genießen wir den ersten Ausblick auf Latemar und Zanggen Berg. Jetzt geht es auf einer wenig befahrenen asphaltieren Straße die letzten HM bis zum Jochgrimm. Wer eine urige Einkehr sucht, fährt am Ende der Teerstraße weiter Richtung Westen etwa 1 km (-100 HM) und stärkt sich in der Gurndinalm bei traumhafter Kulisse u.a. mit Weißhorn und Schwarzhorn. Ansonsten lassen wir das Gasthaus und Hotel am Jochgrimm links liegen und biegen nach rechts und umfahren das Weißhorn. Etwa 1.000 Meter nach dem Abzweig befindet sich eine (unbewirtschaftete ;) ) Ruhebank mit herrlichem Ausblick auf Schlern, Rosengarten und Latemar. Hier erreichen wir auch den höchsten Punkt der Tour mit knapp 2.005 m NN. Jetzt kommen einige "holprige" Abfahrten bis zur schönen aber noch wenig bekannten Alm "Neuhütt". Wir wiederstehen der einladenden Terrasse und rollen nach links bzw. Süden leicht bergab bis zur Panorama-Alm. Spätestens dort, mussten wir uns aber mit den hausgemachten Strauben "stärken". Nach kurzer Einkehr fahren wir weiter leicht abwärts bis zum bekanntesten Südtiroler Marien-Wallfahrtsort Maria Weissenstein und rollen nach kurzer Besinnung weiter bergab Richtung Deutschnofen. Zwar kommen noch einige kleinere Schnapper, aber die sollten kein großes Problem mehr darstellen. Kurz vor Deutschnofen münden wir wieder in die Straße Richtung Laabalm und fahren auf bekannter Strecke zurück zum Parkplatz an der Kirche.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.110957.html
Tour across the Lavaze yoke for Jochgrimm (between White and Black Horn Horn) with two steep ascents, but excellent panoramic views of Schlern, Rosengarten and Latemar. Refreshments are plentiful. Duration incl. Breaks. We start at the car park in the center of German oven, right next to the Tourist Information Office and the Church. First, the main road along the direction of Bolzano to the roundabout at the entrance of German oven. Here we also find ample parking at the sports ground. Now we begin to stimulate us warm and take the increase of paved, narrow road to Laabalm (in autumn 2012 due to new closed). Shortly before the Laabalm we turn left into a forest road and continue to climb slightly but steadily uphill. At the junction direction Neuhütt we keep left and enjoy the descent into the narrow Schwarzbach. Here the Navi has temporarily keep some problems the track. Arrived far down waiting for a hairpin to us and a steep but paved prolonged increase. Shortly after it is somewhat flatter comes back again a steep climb until we finally reached the small plateau at Lavaze yoke. There we enjoy the first views of Latemar and Zanggen mountain. Now it goes on a little-traveled road asphalting the last HM to Jochgrimm. Anyone looking for a rustic retreat, runs at the end of the tarmac road heading west about 1 km (-100 HM) and strengthens itself in the Alpine hut Gurndin in an idyllic setting among others with white horn and black horn. Otherwise, we leave the guest house and hotel on Jochgrimm are left and turn right, going around the White Horn. Approximately 1,000 meters after the junction there is a (non-serviced)) resting bench with stunning views of Schlern, Rosengarten and Latemar. Here we reach the highest point of the tour with just under 2,005 m above sea level. Now get some " bumpy " Quot departures to the beautiful but little-known Alm &; Neuhütt & quot ;. We resist the inviting terrace and roll to the left or south slightly downhill to the Panorama-Alm. At the latest there, we had but quot with homemade grapes &; strengthen & quot ;. After a short stop we continue slightly downhill to the famous South Tyrolean Marian pilgrimage site Maria White stone and roll after a short reflection further downhill towards German oven. Although come some smaller snapper, but that should not be a big problem. Shortly before the German stove we open again in the direction Laabalm road and drive on a known route back to the parking lot at the church.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.110957.html
Map/Elevation
Pictures
