MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Les Chalets de Gruffy 12km (355mD+) Départ : Il faut d'abord monter jusqu'au chalet-hôtel du SemnozOn emprunte ensuite un chemin qui traverse le plateau jusqu'aux chalets de Gruffy. A partir des chalets l'itinéraire devient un peu plus technique : single tracks, chemins en forêt avec racines. Après une légère descente, on parvient à un alpage. Le reste du parcours est un enchaînement de courtes montés er descentes ludiques et techniques jusqu'au retour au point de départ.Photos: See all pictures and videos from Les chalets de Gruffy
Les Chalets de Gruffy 12km (355mD +) Depart: We must first climb to the Chalet Hotel SemnozOn then takes a path across the plateau to the chalets of Gruffy. From the chalets the route becomes a bit more technical: single tracks, paths in the forest with roots. After a slight descent, we arrive at a mountain pasture. The rest of course is a short sequence of mounted er playful and technical descents until the return to the point of départ.Photos: See all pictures and videos from the cottage Gruffy
Map/Elevation
Pictures
