MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Habe die Ost-Tour noch einmal leicht verändert, eine kleine Treppe muss man nun hoch dafür gibts dann aber auch ne schönere Abfahrt und noch ein paar Straßenmeter wurden entfernt. Ich kann jetzt nicht den ganzen Streckenverlauf beschreiben, aber ganz grob zusammengefaßt, habe ich versucht Straßen, ganz besonders Hauptstraßen zu vermeiden, was aber in Bochum einfach nicht 100%ig möglich ist. Auch geteerte Radwege habe ich versucht durch Schotter- oder Waldwege zu ersetzen. Insgesamt sind viele Waldpfade in der Tour drin sowie einige Fahrten über offene Felder, wo aber ein Pfad immer sicher auszumachen ist. Manchmal schlängelt sich die Strecke und kreuzt sich sogar einmal (hier bitte jeweils geradeaus!) wo mancher denken könnte warum nicht den direkten Weg?! Aber das mit "der Weg ist das Ziel..." sollte Allen bekannt sein. Einige kleine Pfade und Zugänge in die Wälder sind schwer zu finden, bitte genau auf die Karte achten! Ich bin mir nicht sicher, aber ein paar Meter könnten über nicht erlaubte Wege führen (Naturschutzgebiet in Harpen, Privatgründstück in Harpen), müsst ihr mal gucken, bis jetzt gabs noch kein Ärger. Insgesamt sind im Kurs mehrere saftige Anstiege, zwei kleine Bike-Parks, ein großer Trail, ein paar steilere kurze Abgänge, viel viel Wald und Feld für bochumer Verhältnisse und jede menge Brennnesseln und Dornen vor denen man auf diesem Kurs keine Angst haben sollte. Die übliche Kemnader-Runde hab ich weg gelassen, falls da jemand pausieren möchte, bietet es sich nach dem großen Trail (hier echt aufpassen!!!) an um dann an selber Stelle später wieder einzusteigen. Werde bei Zeiten versuchen den Straßenanteil noch weiter zu reduzieren, wäre aber über alle Vorschläge dankbar. Viel Spaß
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.107852.html
Did the East tour again slightly changed, a small staircase you must now high but then there are also ne nicer departure and a few street meters were removed. I can not now describe the whole route, but very roughly summarized, I tried roads, particularly to avoid major roads, in Bochum simply not 100% is possible. Also paved bike paths I've tried through gravel forest roads or replace. In total there are many forest paths in the tour there as well as some rides across open fields, but where a path is always safe to identify. Sometimes meandering route, crossing even once (here please each straight!) Where some might think why not the direct route ?! But with the " the journey is the destination ... " Allen should be known. Some small paths and entrances to the woods are hard to find, please pay close attention to the map! I'm not sure, but a few feet above might not allow roads lead (nature reserve in Harpen, Privatgründstück in Harpen), you have to watch me, until now there was no trouble. Overall, more juicy climbs, two small bike parks, a great trail, a few short steeper Disposals, much much forest and field for bochumer conditions and lots of nettles and thorns are in the course of whom one should have no fear on that course. The usual Kemnader Round I left off, because if someone wants to take a break, it is ideal for the big Trail (here really watch !!!) in order later to re-enter at the same place. Will at times try the road share further reduce, but would be grateful for any suggestions. Have fun
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.107852.html
Map/Elevation
Pictures
