MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Mountainbike-Rundtour zu kleinen Weilern und Höfen rund um Owingen auf Asphalt und Schotterwegen. Fahrtechnisch einfach, konditionell mittel. Die Tour führt durch viele kleine Gehöfte und Ansiedlungen, die typisch für die Landschaft des Linzgau sind, aber abseits der touristischen Routen liegen. Wir starten an der Sporthalle in Owingen und rollen uns zunächst bis zum Lugenhof ein, der Mittelpunkt des Owinger Golfplatzes ist. Bei guter Sicht bietet sich von hier aus ein wunderbares Bodensee- und Alpenpanorama! Weiter geht es parallel zur stark befahrenen B31 Richtung Westen, vorbei an Brachenreuthe und nach kurzem Anstieg durch Höllwangen. Kurz vor dem Hof Hohenlinden biegen wir halbrechts ab auf den Hochbühlweg, es folgen ca. 100 Höhenmeter Anstieg durch den dichten Wald. Die Abfahrt führt uns zur Kreuzung mit dem Pfaffenwaldweg, von dort bietet sich ein schöner Blick über Nesselwangen Richtung Hegau. Nach leichtem Auf und vor allem Ab öffnet sich der Blick über das Urstromtal in Richtung Billafingen und den darüber liegenden Weilern Heggelbach und Breitenerlen. Beim Mädlerhof queren wir die Straße, und es beginnt der mit 170 Höhenmetern längste Anstieg der Tour, der durch einige Flachstücke angenehm unterteilt ist. Zunächst führt der Weg am Bach entlang, linker Hand ein Wildgehege. Wir passieren Unterbach und erklimmen die Hochfläche, wo wir ein kurzes Stück entlang der Straße fahren, um gleich wieder links nach Wälde abzubiegen. Die meisten Höhenmeter sind nun geschafft! Den Segoderhof lassen wir links liegen, nach dem Waldstück öffnet sich der Blick auf Schwende, im Hintergrund sieht man Taisersdorf und in der Ferne Schloß Heiligenberg. Eine scharfe Kehre bringt uns auf den Weg nach Homberg, dann durch Niederweiler. Nach kurzem Anstieg sehen wir an der Kreuzung vor uns den Häusernhof, halb links den Fitzenhof, und queren den Simonshof auf dem Weg nach Hohenbodman. In Hohenbodman lohnt ein Stopp an der berühmten Linde, dann geht es eine Weile bergab, danach wellig am Rand des Aachtobels entlang bis zu den Burghöfen. An der nächsten Kreuzung nehmen wir für ein kurzes Stück die Straße, bevor wir links nach Urzenreute einbiegen, von dort gelangen wir über das Sportgelände Rebhalde wieder zurück zum Startpunkt nach Owingen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.102251.html
Mountain bike round trip to small hamlets and farms around Owingen on asphalt and gravel roads. Driving Technically easy, medium condition. The tour takes you through many small farms and settlements, which are typical of the landscape of Linzgau, but are off the tourist routes. We start at the sports hall in Owingen and first roll us to Lugenhof, is the center of Owinger golf course. With good view can be enjoyed from here, a wonderful Lake Constance and the Alps! Continue parallel to the busy B31 heading west, past Brachenreuthe and after a short climb through Höllwangen. Shortly before the court Hohenlinden we turn half right onto Hochbühlweg, followed by about 100 meters uphill through the thick forest. The descent takes us to the intersection with the Pfaff forest road, from there you can enjoy a nice view over Nesselwangen direction Hegau. After gentle ups and especially from the view opens over the glacial valley towards Billafingen and the overlying hamlets Heggelbach and width alders. When Mädlerhof we cross the street, and it begins with the longest 170 meters of climb of the Tour, the through some of flat pieces is divided pleasant. First, the path leads along the stream, on the left a game reserve. We pass sub-stream and climb the plateau, where we take a short drive along the road to immediately turn left after Wälde. Most altitude are now managed ! The Segoderhof be We are left, according to the forest opens the views of Schwende, in the background you can see Taisersdorf and in the distance the castle Heiligenberg. A sharp turn brings our way to Homberg, then Niederweiler. After a short climb we look at the intersection in front of us the Häusernhof, half left the Fitzenhof, and cross the SIMONSHOF on the way to Hohenbodman. In Hohenbodman worth a stop on the famous Linde, then it goes downhill for a while, then curled at the edge of the ravine along Aach up to the castle courtyards. At the next crossroads, take the road for a short distance before we turn left to Urzenreute, from there we go on the sports field Rebhalde back to the starting point after Owingen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.102251.html
Map/Elevation
Pictures
