MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
breve precorso in media val seriana; partendo dal parcheggio della itema a sx del fiume serio prendere la pista ciclabile in direzione bergamo. superato un canile sulla sx prendere la starada a dx che porta verso il paese di colzate; attraversato il paese alla primo incrocio di rilievo a dx e poi ancora a dx su una rampa di circa 200 m al 18% (direzione santuario). a questo punto il percorso prosegue con pendenze piu che abbordabili superando Bondo ed arrivati ad un bivio superata la chiesa tenere la dx; proseguire cosi per alcuni km fino a quando la strada diviene sterrata e si raggiunge la chiesa di barbata (generalmente dopo un'ora un'ora e dieci). alla chiesa proseguire in salita in direzione monte alben fino alla fine della strada.
a questo punto seguire una traccia sulla dx (percorso fatto generalmente in senso contrario per evitare la bici in spalla) in piano; nel momento in cui comincia la salita su sentiero impossibile stare in sella data la pendenza, ma si tratta di poco piu di 10 minuti; arrivati ad un roccolo dopo una piccola scaletta rip rende la carrareccia che porta al monte cavlera (che non si raggiunge) iniziata la discesa davanti al rifugio prendere a sx per circa 1 km e ad un bivio tenere la dx su una sterrata che costeggia dapprima una cascina poi diviene sentiero percorribile in sella fino ad una cementata che riporta aa vertova da dove si raggiunge il punto di partenza in media val seriana dopo la rotonda per casnigo a circa 1km al primo ponte che attraversa il fiume sulla destra
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7761
short ahead of average val seriana; starting from the parking lot to the left of the river itema seriously take the bike path in the direction of bergamo. passed a kennel on the left take the Starad right that leads to the village of Colzate; crossed the country to the first major intersection turn right and then right again up a flight of about 200 m at 18% (towards the sanctuary). At this point the route continues with a slope of more than affordable overcoming Bondo and arrived at a fork keep right past the church; continue so for a few miles until the road becomes a dirt road and you reach the church barbata (usually after an hour an hour and ten). the church continue uphill towards the mountain alben until the end of the road.
at this point follow a track on the right (path made generally in the opposite direction to avoid the bike on his shoulder) in the plan; when the climb begins on path impossible to stay in the saddle date the slope, but it is a little more than 10 minutes; arrived at a roccolo after a small ladder rip makes the track leading to Mount cavlera (which is not reached) began the descent before the take refuge left for about 1 km and at a fork keep right on a dirt road that runs along a first farm then becomes the path traveled by saddle up to a cemented showing aa vertova from where it reaches the point of departure in media val seriana after the round Casnigo for about 1km to the first bridge that crosses the river on the right
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/7761
Map/Elevation
Pictures
