MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die schöne und strenge Tour führt dich von Fischingen über Allenwinden nach Bauma im Tösstal. Der Töss folgend erreichst du Steg. Hier biegst Du links ab und folgst der anfangs Asphalt- und später Schotterstrasse auf die Strahlegg zur Alpwirtschaft Tierhag. Nach einer verdienten Stärkung folgst du dem Wanderweg zur Hulftegg. Auf dieser Passhöhe kannst du dich erneut stärken, bevor du dem relativ flachen Wandeweg zurück nach Allenwinden folgst. Ab Allenwinden geht es anfangs relativ steil und anschliesend auf ungepflegtem Bewirschaftungsweg zurück ins Klosterdorf Fischingen. An eingen Stellen musst du das Fahrrad kurze Strecken schieben.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.1316.html
The beautiful and strict tour takes you from Fischingen about Allenwinden after Bauma in Tösstal. Following the Töss reach you web. Here you turn onto a left and follow the first asphalt and later gravel road to Strahlegg to Alpwirtschaft Tierhag. After a deserved strengthen you follow the trail to the Hulfteggpass. On this pass you can strengthen you again before you follow the relatively flat Wandeweg back to Allenwinden. From Allenwinden it is initially relatively steep and anschliesend on unkempt Bewirschaftungsweg back to the monastery village Fischingen. At eingen points you need to move short distances the bicycle.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.1316.html
Map/Elevation
Pictures
