MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Diese Tour aus der Zeitschrift bike ist ein absoluter Hochgenuss für Trail-Fans. Nahezu alle Passagen sind fahrbar und wenn man mal schieben oder tragen muss, dann wirklich nur kurz. Die Tour startet am Parkplatz beim Sportplatz Schöntal und bietet immer wieder tolle Ausblicke über den Pfälzer Wald und die Rheinebene. Die bewirtschaftete Hütte auf dem Gipfel des Weinbiets ist am WE bei entsprechendem Wetter hoffnungslos voll - deshalb lieber Vesper mitnehmen, sonst verhungert man während des Anstehens. Unbedingt auf die Plattform des Aussichtsturms gehen - lohnt sich. Der meist recht flowige Waldboden verlangt aufgrund des Buntsandsteins mehr Muskelkraft als man wegen der wenigen Höhenmeter glauben könnte. Der Trail bergauf bietet auch ein paar technische Stückchen über Wurzeln und Steine und ist im oberen Teil nicht weit vom Gipfel recht steil. Nach der Wolfsburg (Ruine) führt als krönender Abschluss noch ein schöner Spitzkehrentrail zurück zum Ausgangspunkt im Tal. Diese Tour zählt eindeutig zu den Highlights, die ich in lezter Zeit gefahren bin. Vorsicht: es gibt viele Weggabelungen und parallel neben dem eigentlichen Trail verlaufende Forst- oder Schotterwege. Ich würde euch auch gerne die Farbmarkierung des Weges sagen, aber sie wechselt zu oft (mal rot/weiß, grün-rot, schwarzer Punkt auf weißem Balken...) Ihr dürft einfach nie allzulange nicht auf einem Trail sein, sonst seid ihr bestimmt wenige Meter falsch.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11436.html
This tour of the magazine bike is an absolute treat for fans Trail. Almost all passages are mobile and if you have to push or carry times, then really short. The tour starts at the car park at the sports field Schoental and always offers great views over the Palatinate Forest and the Rhine valley. The farmed hut on the top of Weinbiets is the WE if the weather is hopelessly full - therefore prefer to take Vesper, otherwise you starve while queuing. Be sure to go on the platform of the observation tower - well worth it. The usually very flowy forest floor required due to the Buntsandstein more muscle strength than you might believe because of a few meters. The uphill trail also offers some technical bit over roots and rocks and is in the top part not far from the summit quite steep. After Wolfsburg (ruin) takes more pleasure still a nice switchback trail back to the starting point in the valley. This tour is definitely one of the highlights that I've driven in lezter time. Caution: there are many forks in the road and running parallel alongside the actual Trail forestry or gravel roads. I would also like the color coding of the way to tell you, but it changes too often (sometimes red / white, green-red, black dot on a white bar ...) You just never must not be too long in a trail, otherwise you are determined few meters wrong.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11436.html
Map/Elevation
Pictures
