MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour aus der Zeitschrift bike ist neben der Weinbiet-Runde ein Highlight für alle, die keine Forstwege mögen und sich auf Wanderwegen wohler fühlen (Verzeihung liebe Wanderer). Vom Panorama trotz der höchsten Erhebung des mittleren Pfälzer Waldes (nachträglich berichtigt wegen Klugscheißer-Kommentar - siehe unten) nicht ganz so schön wie die Weinbiet-Runde, vom technischen Anspruch aber noch einen kleinen Tick höher. Die Tour führt zunächst zum Einrollen am idyllischen Bach im engen Tal entlang, den man immer wieder über kleine Holzstege überquert. Wir haben entgegen der Beschreibung in der bike den Weg durch das Felsenmeer gewählt und wurden vom Bild, das sich uns bot, überwältigt. Man kann zwar stellenweise wirklich nicht mehr fahren, aber dafür hat man das Gefühl eines Survival-Abenteuers. Es sind auch nur wenige Meter, bis man wieder in den Sattel kommt. Gemäß der Empfehlung der Zeitschrift sind wir nicht auf dem Kalmit, sondern erst in der Hohen Logg eingekehrt (empfehlenswert auch der Kuchen). Trailfreunde, fahrt diese Tour unbedingt (am WE aber viele Fußgänger!!!). Vorsicht an den endlosen Weggabelungen, man merkt oft erst etwas später, ob man noch auf dem richtigen Track fährt (gps-Genauigkeit lässt manchmal grüßen). Das ganze werden wir das nächste Mal im Uhrzeigersinn (also gerade entgegen der hier beschriebenen Richtung) fahren. Die anspruchsvolleren Trails führen dann nämlich bergab, die flowigen eher bergauf.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11437.html
The tour of the magazine bike is next to the Weinbiet Round a highlight for all who do not like forest roads and on trails feel better (sorry love Wanderer). From the panoramic despite the highest elevation of the middle Palatinate Forest (subsequently corrected for smartass comment - see below) is not quite as nice as the Weinbiet-round, from a technical claim but still a small tick higher. The tour takes you first to curl up on the idyllic stream in the narrow valley along which you will cross again and again over small wooden bridges. We have answered the description in the bike path chosen by the rocks and sea were the picture presented to us, overwhelmed. You can still exactly as I no longer drive, but this one has the feel of a survival adventure. There are also a few meters until you come back in the saddle. According to the recommendation of the journal, we are not on the Kalmit, but has returned only in the High Logg (also recommended the cake). Trail friends, ride this tour unconditional (on weekends but many pedestrians !!!). Attention to the endless forks in the road, is often noticeable only later, if you still driving on the right track (gps accuracy can sometimes greet). The whole we are (that is just opposite to the direction described here) go the next time clockwise. The more challenging trails lead then that is downhill, the more curves, or flowing uphill.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11437.html
Map/Elevation
Pictures
