MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Anello di qualche oretta anche per quelli che come me montano in bici una volta ogni due settimane.
Con partenza da San Casciano V.P, si percorrono circa 26 km di cui 10 circa su asfalto. Appena usciti dal centro abitato si lascia subito anche l'asfalto per scendere da via del Cigliano, una strada bianca che prende il nome dall'omonima villa di proprietà Antinori (se non sbaglio). Finito il primo tratto di strada bianca s'entra in un veloce sentiero nel sottobosco caratterizzato da ciottoli, foglie che nascondono il fondo del sentiero e da qualche leggera contropendenza. Conclusa la discesa si apre un prato sormontato da chiome di alberi ad alto fusto. A questo punto è d'obbligo una veloce tappa al cospetto della sequoia. Nonostante le sue dimensioni ridotte per un albero della sua specie resta sempre spropositata rispetto a ciò che la circonda. Si prosegue per due facili guadi (il primo d'esate è probabilmente secco) per poi giungere a via Volterrana in località Mulino in Sugana. 50 mt d'asfalto su quest'ultima in direzione Chiesanuova per poi deviare subito a sinistra e risalire per la Romola. Sono circa 200 mt di dislivello tutti su alsfalto. Si prosegue sempre su asfalto fino al culmine della collina per poi deviare a sinistra in direzione di Poggio Valicaia. Arrivati all'ingresso si gira a destra e si prende il sentiero forse più divertente del percorso. Si tratta di un single track che riporta alla cappella di San Zanobi. D'inverno a Poggio Valicaia è praticamente impossibile non trovare acqua ovunque, anche a distanza di mesi dall'ultime piogge. Quindi occhio alle numerose pietre perennemente umide, sporche di fango e foglie. Superata la cappella di San Zanobi si scende di poco e si percorre un sentiero, reso faticoso dal selciato, per raggiungere il lago di Chiesanuova. Altri 50 metri di asfalto su via Volterrana in direzione Giogoli e si svolta a destra per imboccare un piacevole e veloce sentiero che non presenta particolari insidie. Eccoci arrivati a Tavarnuzze, adesso non resta altro che rientrare San Casciano V.P. risalendo gli Scopeti.
Venendo da Nord uscita Firenze Impruneta dell'A1 si imbocca FI-SI, seconda uscita "San Casciano V.P.". Da sud uscita San Casciano V.P della FI-SI
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/9142
Ring a few hours even for those like me who mountain bike once every two weeks. Keychain from San Casciano VP, you walk about 26 km of which about 10 on asphalt. Just outside the town is also immediately leave the track and come down to the way Cigliano, a dirt road that takes its name from the villa owned by Antinori (if not mistaken). After the first stretch of dirt road one enters in a fast path through the undergrowth characterized by pebbles, leaves that hide the bottom of the path and by some slight counter slope. Completed the descent opens a lawn surmounted by crowns of tall trees. At this point take a quick stop in front of the sequoia. Despite its small size, for a tree of its species remains disproportionate compared to what surrounds it. Continue for two easy fords (the first of esate is probably dry) and then reach via Volterrana in Mulino in Sugana. 50 meters of asphalt on it towards Chiesanuova and then turn immediately left and go up to Romola. There are approximately 200 meters in altitude of all alsfalto. You continue on the asphalt until the top of the hill and then turn left in the direction of Poggio Valicaia. At the entrance, turn right and take the path perhaps most fun of the way. It is a single track that back to the chapel of Saint Zenobius. In winter in Poggio Valicaia is practically impossible not to find water anywhere, even after months dall'ultime rains. So watch the numerous stones perpetually wet, muddy and leaves. After the chapel of Saint Zenobius you go down a little and walk along a path, wearisome from the pavement to reach the lake Chiesanuova. Another 50 meters of asphalt road to Volterra in Giogoli direction and turn right onto a nice and fast path that has no special pitfalls. Here we are in Tavarnuzze, now do nothing but return to San Casciano VP climbing the Scopeti.
Coming from the north, take the A1 exit Firenze Impruneta FI-SI, second exit "San Casciano VP." From the south, exit at San Casciano V.P of FI-SI
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/9142
Map/Elevation
Pictures
