MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Un percorso che cambia spesso e su terreno vario. Prima si sale in quota e dopo si scende su un breve downhill a Funes. Poi un altro uphill fi no alla Malga Geisler / Casnago e infine segue un lungo downhill a Bressanone, ma prima dovete godervi il bellissimo panorama ai piedi delle cime delle Odle.
Dall‘Hotel Krone a Bressanone verso est, attraversando la Rienza e seguire la strada sterrata n. 9 fi no ad Albes. Pedalare lungo la strada del paese e seguire il rio Eores lungo il segnavia rosso-bianco e salire lungo la Val di Eores. Arrivati a Schmied, seguire la strada sterrata n. 10 fino al parcheggio (Fistil Boden). Poi seguire la strada a destra, attraversare il ponte Russis, poi a sinistra sulla strada sterrata n. 11. Al prossimo incrocio proseguire prima a destra e poi continuare a sinistra e seguire il sentiero n. 32 fi no a S. Maddalena. Proseguire dritti sulla strada del paese, attraversare il torrente Funes e andare a sinistra fi no al parcheggio. Proseguire sulla strada sterrata n. 28 e svoltare a sinistra, al secondo incrocio seguire il n. 34. Salire fino alla Malga Geisler a 1.996 m. Continuare sulla Via Adolf Munkel e seguire poi il segnavia n. 35. Prendere il secondo sentiero a destra e seguire la strada sterrata n. 28 fi no al parcheggio. Continuare sulla strada n. 27 fi no a S. Pietro. Proseguire poi a sinistra lungo il segnavia n. 11 verso Tiso. La discesa prosegue sul sentiero n. 9 (in parte su strada asfaltata/ in parte su strada sterrata), seguendo il sentiero da Albes fi no al punto di partenza Bressanone. Se arrivate dal Brennero, oppure da Verona / Bolzano, oppure da Passo Resia / Bolzano:
uscite dall'autostrada al casello di Bressanone / Val Pusteria (ca. 30 km a sud del Brennero oppure ca. 50 km a nord di Bolzano) e proseguite per 5 km sulla strada statale in direzione Bressanone. Arrivati ai bordi della città, passate due curve a gomito e ca. 300 m dopo la seconda curva girate a sinistra, verso il centro della città.
Proseguite dritti per 200 m, fino ad arrivare in piazza "Hartmann", chiusa al traffico (attenzione, non girate a destra!), dove però potete proseguire tranquillamente, in qualità di ospiti del "Vital Hotel". Dopo soli 30 m vi troverete davanti al "Vital Hotel Goldene Krone" in Via dei Fienili.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/878
A journey that changes often and on varied terrain. Before you go up in altitude and after you go on a short downhill to Funes. Then another uphill to the Malga Geisler / Geisler Tour, and finally followed by a long downhill in Bressanone, but first you have to enjoy the beautiful scenery at the foot of the peaks of the Odle.
Hotel Krone in Bressanone eastward, crossing Rienz and follow the dirt road n. 9 fi no to Albeins. Ride along the country road and follow the river Aferer along the red-white and up along the Val Aferer. Once in Schmied, follow the dirt road n. 10 to the parking lot (Fistil Boden). Then follow the road to the right, cross the bridge Russis, then left onto the dirt road n. 11 At the next junction go right first and then continue to the left and follow the path n. 32 fi no to St. Mary Magdalene. Continue straight ahead on the road of the village, cross the stream and go left Funes fi no parking. Continue on the dirt road n. 28 and turn left at the second intersection follow the n. 34 Climb to the Malga Geisler at 1,996 m. Continue on Via Adolf Munkel and then follow the signpost. 35 Take the second path to the right and follow the dirt road n. 28 fi no parking. Continue on Rte. 27 fi no to St. Peter. Then continue to the left along the trail no. 11 at Tiso. The descent continues on the path n. 9 (partly on paved road / in part on a dirt road), following the path from Albeins fi no to the starting point Bressanone. If you are coming from the Brenner Pass, or from Verona / Bolzano, or by Reschenpass / Bolzano:
exit the motorway at Bressanone / Val Pusteria (ca. 30 km south of the Brenner Pass, or about 50 miles north of Bolzano ) and continue for 5 km on the highway in the direction of Bressanone. Arriving at the edge of the city, has been two sharp bends and about 300 m after the second bend turn left towards the center of the city.
Go straight for 200 m until you reach piazza "Hartmann", closed to traffic (be careful, do not turn right!), Where, however, you can go quietly, as guests of the "Vital Hotel". After just 30 meters you will come to the "Goldene Krone Vital Hotel" in Via dei Barns.
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/878
Map/Elevation
Pictures
