MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Kirchentrail Die kleine Kirche am Ende des Kiefernwaldes steht Pate für diesen Trail. Ich habe keine Ahnung ob das ein offizieller Name ist. Technisch anspruchsvoll aber fahrbar mit Spitzkehren geht es nach gemütliche Auffahrt in den Kirchentrail. Schon die Anfahrt am Kraterrand ist wundervoll und bei guter Sicht hat man einen wunderbaren Weitblick auf die Nachbarinseln. Am Anfang etwas verblockt mit Stufen und Spitzkehren, sehr ruppig, später kommt der Flow hinzu und zum Abschluß geht es durch einen kurzen Kiefernwald mit Anliegern und Drops.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.93716.html
Trail Church The small church at the end of the pine forest is the inspiration for this trail. I have no idea whether this is an official name. Technically demanding, but mobile, with switchbacks it goes cozy driveway in the Church Trail. Even the journey to the crater rim is wonderful and in good visibility you have a wonderful wide view of the neighboring islands. At the beginning of something splinted with steps and switchbacks, very rough, then the flow is added and at the end it goes through a pine forest with short turns and drops.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.93716.html
Map/Elevation
Pictures
