MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Beschreibung: Die Route führt entlang des Wanderwegs Tuchersteig (grünes Kreuz), der von Beringersdorf zur Burg Hohenstein führt. Von dort führt noch ein kleiner Abstecher entlang dem blauen Kreuz zur Pegnitz und auf den PP-Weg zurück zur Burg Hohenstein. Zurück geht es auf dem Albquerweg (rotes Andreaskreuz, der von Nürnberg-Erlenstegen über die Burg Hohenstein nach Königstein führt). Von Nürnberg-Erlenstegen fahren wir auf dem Albquerweg (rotes Andreaskreuz) zur ROTEN MARTER im SEBALDER REICHSWALD. Dort beginnt die Rundtour „Tuchersteig-Albquerweg“, die auf dem gesamten Weg bis zur Burg Hohenstein der Markierung grünes Kreuz folgt. Nachdem wir den SEBALDER REICHSWALD verlassen haben, geht’s über Ödenberg hinauf zur Tauchersreuther Höhe mit herrlichem Rundblick Richtung Fränkischer Schweiz. Wir genießen die Abfahrt durch den Brunngraben nach Neunhof und strampeln weiter über Bullach nach Herpersdorf. Nach Kirchröttenbach kann man besser die Straße nehmen, denn in der Unterführung unter der Umgehungsstraße muss das Rad geschoben werden. Hinter Freiröttenbach müssen wir im Wald nach St. Martin hinaufschieben (oder gleich auf der Asphaltstraße hinauffahren) bevor wir auf einem herrlichen Trail Simmelsdorf erreichen. In Diepoldsdorf, das wir auf einen Radweg entlang der Kreisstraße erreichen, beginnt der Aufstieg zum Hienberg. Unter der Autobahn durch noch ein paar Meter hinauf, (am Waldrand geradeaus halten) lassen wir es über Götzelsberg nach Steinensittenbach hinunterlaufen. Jetzt beginnt eine kurze schiebe Passage, bevor wir auf der Straße die Burg Hohenstein erreichen. Die Wirtschaft ist bekannt für ihre riesigen Windbeutel zum Nachtisch. Wer noch Lust hat, kann noch die kleine Schleife über Sieglitzberg hinab ins Pegnitztal nach Enzendorf bei Rupprechtstegen (erst roter Punkt bis Sieglitzberg, dann blaues Punkt) und über Treuf auf dem PP-Weg (Paul-Pfinzing-Weg) wieder zurück zur Burg Hohenstein einlegen. Der Rückweg nach Nürnberg führt nun immer entlang des Albquerwegs und beginnt mit einem hervorragenden Trail hinunter nach Algerdorf im Sittenbachtal. An Morsbrunn vorbei über Enzenreuth können wir den Rothenberg nach Schnaittach hinunter rasen. Durch den Wald radeln wir an einigen Weihern vorbei nach Höfles, Dehnberg und Kuhnhof hinunter zum Bitterbach bei Lauf/Rudolfshof. Nach Überquerung der Staatsstraße erreichen wir wieder den SEBALDER REICHSWALD und erreichen meist auf Forstwegen wieder den Ausgangspunkt der Rundtour bei der ROTEN MARTER. Zurück nach Nürnberg-Erlenstegen nehmen wir den bekannten Weg mit dem roten Andreaskreuz. Empfehlenswerte Einkehrmöglichkeiten entlang der Strecke: Ödenberg: Schloß Tauchersreuth: Gasthof Adelmann (Haxn) Neunhof: Brauereigasthof Wiethaler (Schäufele) und Bräustüberl (Grichisch) Bullach: Grüner Baum Kirchröttenbach: Gasthof Goldener Stern Hohenstein: Gasthof Felsburg (Windbeutel) Schnaittach: Landgasthof Kampfer
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.92910.html
Description: The route leads along the trail Tucher riser (green cross), which leads from Beringersdorf to Burg Hohenstein. From there, still leads a small detour along the blue cross to Pegnitz and the PP-way back to the castle Hohenstein. Then it's back on the Albquerweg (red St. Andrew's cross, which leads from Nuremberg-Erlenstegen on the Burg Hohenstein to Königstein). From Nuremberg-Erlenstegen we drive on the Albquerweg (red St. Andrew's cross) for RED MARTER in Sebalder RICH FOREST. Where the circular tour begins & bdquo; Tucher riser-Albquerweg & ldquo ;, the green all the way up to the castle Hohenstein mark the Cross follows. After we left the Sebalder RICH FOREST, go & rsquo s on Öden hill to the diver Reuther height with stunning panoramic views towards Franconian Switzerland. We enjoy the descent through the Brunn ditch to Neunhof and kick more about Bullach after Herpersdorf. After Kirchröttenbach you can better take the road, because in the underpass under the ring road, the wheel has to be moved. Behind free Roettenbach we need the forest to St. Martin push up (or right on the asphalt road go up) before arriving on a beautiful trail Simmelsdorf. In Diepoldsberg village we reach on a bike path along the county road, the ascent to Hienberg. Under the highway up by a few meters (at the edge of the forest straight on) can we run down there on Götzelsberg after Steinensittenbach. Now begins a short push passage before reaching the street, the castle Hohenstein. The economy is well-known for their giant cream puffs for dessert. Who else wants, nor can the small loop over Sieglitzberg down into Pegnitztal after Enzendorf at Rupprechtstegen (only red dot to Sieglitzberg, then blue dot) and Treuf on the PP pathway (Paul Pfinzing-way) back to the castle Hohenstein Insert. The way back to Nuremberg now always runs along the Albquerwegs and begins with an excellent trail down to Algerdorf in Sittenbachtal. At Morsbrunn over over Enzenreuth we can race down the Rothenberg after Schnaittach. Through the forest we ride on some ponds over after Höfles, Dehnberg and Kuhnhof down to the bitter stream at run / Rudolfshof. After crossing the state road we reach the Sebalder RICH FOREST and reach mostly on forest roads back to the starting point of the round trip in the RED MARTER. Back to Nuremberg-Erlenstegen we take the familiar path with the red St. Andrew's cross. Recommended Eateries along the route: Wastes mountain: Castle Tauchersreuth: Gasthof Adelmann (Haxn) Neunhof: Brauerei Gasthof Wiethaler (pork shoulder) and Braeustueberl (Grichisch) Bullach: Green tree Kirchröttenbach: Gasthof Goldener Stern Hohenstein: Gasthof Felsburg (puffs) Schnaittach: Landgasthof camphor
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.92910.html
Map/Elevation
Pictures
