MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Es beginnt mit gemütlichem Einrollen entlang des Rossanaweges, bis wir im Ortsteil Reith die Bundesstraße queren und dem Feldweg Richtung Schnann folgen. Nun geht es entlang der Dörferlinie durch die Ortszentren von Schnann und Flirsch, wir fahren einige hundert Meter entlang der Stanzertal-Bundesstraße, bis wir diese unterhalb der Gärtnerei linksseitig wieder verlassen und den alten Römerweg erreichen. Diesem folgend erreichen wir Strengen (Verill) und befahren das Gemeindegebiet auf schönen und abwechslungsreichen Wegen (Unterweg – Brunnen – Zintelwald). Ab Grins geht es wieder retour über den Hauptanstieg der Etappe Richtung Grinner Skihütte (größtenteils Asphalt). Nach der Skihütte (die aber nicht passiert wird) folgen wir der Beschilderung Richtung Dawinalpe über herrliche Bergmähder bis wir über den letzten etwas steileren Anstieg die Alpe erreichen (Einkehrmöglichkeit). Noch einige Höhenmeter und der höchste Punkt der Tour ist erreicht. Die Mühen des Aufstieges werden mit einer grandiosen Bergkulisse belohnt. Der Abfahrt zur Flirscher Skihütte, ein kurzer anspruchsvoller Trail, folgt nach kurzem Forstweg der zweite Trail, der noch etwas mehr Fahrkönnen erfordert. Beide sind jedoch auch zu Fuß in kurzer Zeit leicht zu bewältigen! Nun folgen wir dem Forstweg bis nach Flirsch und fahren entlang des Rosannaweges wieder zurück nach Pettneu.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.8880.html
It begins with a comfortable fold along the Rossanaweges until we cross the main road in the village Reith and follow the dirt road towards Schnann. Now it goes along the line of villages by the local centers of Schnann and Flirsch, we drive a few hundred meters along the Stanzertal federal road until we leave this nursery below the left side again and reached the old Roman road. Following this, we reach austerities (Verill) and sail the municipality on beautiful and varied ways (Unterweg - Fountain - Zintelwald). From Grins it comes back again on the main increase in stage direction Grinner ski lodge (mostly asphalt). After the ski lodge (which will not happen) we follow the signs Dawinalpe over magnificent mountain meadows until we over the last steeper increase the reach Alpe (refreshments available). A few more meters and the highest point of the tour is reached. The effort of the ascent will be rewarded with a magnificent mountain backdrop. The descent to Flirsch ski lodge, a short challenging trail follows, after a brief forest the second trail, which still requires a bit more driving skills. However, both are also easily walkable in a short time! Now we follow the forest until after Flirsch and drive along the Rosannaweges back to Pettneu.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.8880.html
Map/Elevation
Pictures
