MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
L'itinéraire est une superbe boucle au départ du Monêtier-les-Bains et contournant le massif des Rochilles avec au passage quelques-uns des plus grands cols, tous franchis par des chemins accessibles seulement par VTT (Lautaret et le Galibier par la vieille route, les Rochilles, le Granon et Buffère par d'anciennes routes militaires). Pour le Galibier, la vieille route rejoint la route goudronnée à proximité du tunnel, mais ce dernier est interdit aux vélos. Il faut donc aller jusqu'en haut. Techniquement, il y a deux passages très pointus, tout d'abord à la descente du col des Rochilles entre le Seuil des Rochilles et le refuge des Drayères (20 minutes d'équilibrisme) et la descente sur le Monêtier (les enchaînements de virages sont rendus difficiles par la fatigue). Physiquement, les côtes sont longues, mais régulières. L'ensemble est splendide, en passant de paysages de très haute montagne à des lieux plus bucoliques. La descente le long de la Clarée entre Névache et le début de la remontée du Granon est magnifique avec de faibles dénivelés. Il subsiste quelques passages sur routes goudronnées (15% du parcours) : - Après le col du Galibier, la descente est effectuée par la route jusqu'à Plan Lachat, cela permet de tenir des horaires et de réaliser la boucle avec des délais corrects, mais il existe un chemin de descente. - Depuis les chalets de Laval et Névache, parce que la route permet de découvrir de splendides hameaux. La descente depuis le Granon vers le Monêtier (18 km environ) est balisée par le centre FFC/VTT de Serre-Chevalier (itinéraire n°30). La principale difficulté est d'abord physique, 3600 m de D+. Les montées des cols sont longues et régulières. Pour la Galibier, la montée est réalisée par l'ancienne route (un chemin muletier), mais le passage au sommet se fait par la route envahie par les cyclotouristes et les photographes. ils faut donc en garder sous la pédale pour franchir le col en souriant. La remontée vers le Granon est à la fois très longue et pénible. Une fois le Granon franchi, c'est presque gagné. la montée au col de Buffère est sans difficulté. Il y a quelques difficultés techniques. La descente depuis le seuil des Rochilles vers le refuge des Drayères est un sérieux morceau de bravoure pour tous ceux qui veulent éviter les portages.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.82357.html
The route is a loop starting from the superb Monêtier-les-Bains and bypassing the massive Rochilles with the way some of the greatest passes, all crossed by paths accessible only by ATV (Lautaret and Galibier the old road The Rochilles the Granon and Buffère by former military roads). For the Galibier, the old road meets the paved road near the tunnel, but the bikes are prohibited. You need to go to the top. Technically, there are two very sharp passages, first of all on the way down the neck of Rochilles between Threshold Rochilles and the refuge of Drayères (20 minutes balancing act) and lowering the Monêtier (the series of corners are hampered by the fatigue). Physically, the ribs are long, but regular. The set is gorgeous, passing landscape of high mountain to the most bucolic places. The descent along the Clarée between Névache and the beginning of the rise of Granon is beautiful with fairly flat. There are still some passages on asphalt (15% of the route) roads: - After the Col du Galibier, the descent is done by road to Plan Lachat, it helps to keep schedules and perform the loop with correct delays, but there is a path of descent. - Since the chalets Laval and Névache, because the road to discover beautiful hamlets. The descent from the Granon to Monêtier (about 18 km) is marked by the FFC / VTT Serre-Chevalier (trail & deg; 30). The main difficulty is primarily physical, 3600m D +. The climbs are long necks and regular. For the Galibier, the climb is done by the old road (a mule track), but the transition to the top is via the road crowded with cyclists and photographers. So they must keep on the pedal to cross the pass, smiling. The ascent to the Granon is both long and arduous. Once Granon crossed, it's almost won. the climb of Buffère is without difficulty. There are some technical difficulties. The descent from the threshold to the refuge of Rochilles Drayères is for all those who want to avoid the portages serious bravura.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.82357.html
Map/Elevation
Pictures
