MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Eine landschaftlich wunderschöne Tour, etwas anstrengend, mit ein paar schönen Trails. Man fährt von Parkplatz P3 (950m) durch die Mautstelle bis P4. Dort biegt man rechts ab und folgt der ausgeschilderten MTB-Tour (MTB-Route zur Falkenhütte). Sie führt erst links den Berg hoch (1100m) und dann wieder rechts abwärts (1040m) um sich mit dem für Radler gesperrten, deutlich flacheren Wanderweg zu treffen. Weiter geht es entlang des Johannisbach bergan über einen unbefestigten Schotterweg. Nach einer längeren Strecke biegt man links über ein Geröllfeld ab (1320m). An dieser Stelle könnte man auch geradeaus zum kleinen Ahornboden fahren um die Schleife in der anderen Richtung zu fahren. Ab der Abzweigung folgt man der MTB-Route weiter bergauf bis zur Ladiz-Alpe (1588m). Das ist das steilste Stück der Route. An der Alm kann man schön rasten bis man den Rückweg antritt. Bergab folgt man den Wegweisern über einen steilen Singletrail zum kleinen Ahornboden (1390m). Der Trail ist schmal und erfordert schon ein gewisses Maß an Technik. Man folgt dem Pfad in Richtung Hinterriß bis man auf die Kreuzung trifft, an der man vorher links abgebogen war. Zurück geht's über den bekannten Schotterweg. Kurz vor Ende (1030m) steht man vor der Wahl die offizielle MTB-Route zu benutzen oder links in den Fußweg einzubiegen. Links bieten sich teilweise sehr schöne Einblicke in das tief ausgewaschene Bett des Johannisbachs. Das ist aber "halb" offiziell durch eine martialische Zeichnung und Text (roter Totenkopf auf einem Findling :-) verboten. Der Weg links hat den Vorteil nur noch bergab zu führen, wohingegen man rechts noch ein paar Höhenmeter (1100m) zu bewältigen hat. Man kommt bei P4 zurück auf die Straße und ist nach kurzer Fahrt am Ausgangspunkt (950m).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.8131.html
A beautiful scenic tour, a bit exhausting, with some nice trails. It runs from car park P3 (950m) through the toll booth to P4. Here, turn right and follow the signposted MTB-Tour (MTB route to Falkenhütte). First takes you left to meet up with the bikers for disabled, significantly flatter trail up the mountain (1100m) and then right again down (1040m). Continue along the Johannisbach uphill on an unpaved dirt road. After a long haul, turn left over a boulder field from (1320m). At this point you could also go straight to a small maple back ride around the loop in the other direction to go. From the junction of the MTB route you follow uphill to Ladiz-Alpe (1588m). This is the steepest part of the route. On the Alm you can snap up beautiful you are racing the way back. Downhill, follow the signs on a steep singletrack for small maple floor (1390m). The trail is narrow and already requires a certain level of technology. Follow the path towards Hinterriß until you come to the crossroads where it was before turning left. The return journey on the famous gravel. Shortly before the end (1030m) standing to use the official MTB route or turn into the footpath to the left before the election. Links offer some very nice insights into the deeply eroded bed of locust Bach. This is but "half" officially by a martial drawing and text (red skull on a boulder: forbidden-). The way the left has the advantage only to lead downhill, while having to face right a few meters in altitude (1100m). It comes at P4 back on the road and is a short drive to the starting point (950m).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.8131.html
Map/Elevation
Pictures
