MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Kleine Dresdner-Runde für Mountainbiker... Start in der Dresdner-Neustadt, zuerst durch die Dresdner-Heide über Waldwege und Single-Trails bis nach Dresden-Klotzsche, durch die Vorderheide bis nach Radebeul und dort zum Spitzhaus. Danach über die Niederwartha-Radbrücke am unteren Staubecken zum oberen Staubecken. Abfahrt zum Zschonergrund und Rückkehr durch die Dresdner-City und Altstadt bis zum Ausgangspunkt. Die Tour ist sehr abwechslungsreich und bietet von teilweise extremeren Single-Trails über verwachsense Waldpfade bis hin zu tollen rechts- und linkselbischen Aussichten eine gute Mischung von dem, was Dresden und sein Umland an Bike-Extremen zu bieten hat. Kleiner Tipp am Rande: Bei sonnigem Wetter bietet sich eine kurze Pause im Biergarten am Spitzhaus an. Viel Spaß!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.69307.html
Small Dresdner-round for mountain bikers ... Start in the Dresden-Neustadt, first by the Dresdner Heide forest roads and single trails to Dresden-Klotzsche, through the front Heide up to Radebeul and there to Spitzhaus. Then on the Niederwartha-wheel bridge at the lower reservoir to the upper reservoir. Departure to Zschonergrund and return by the Dresdner City and Old Town to the starting point. The Tour is very varied and offers of partial extreme single trails through forest paths verwachsense to great right and left bank prospects a good mix of what it has to offer Dresden and its environs on bike extremes. Small tip: In sunny weather is a short break in the beer garden at the Witch House. Have fun!
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.69307.html
Map/Elevation
Pictures
