MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die einzigartige Tour durch das schöne Nordhessen. In Bad Emstal-Sand fängt diese Tour für jederMANN und FRAU an. Durch tolle Wälder. Gefahren wird auf Waldwegen, Schotterwegen, normalen Strassenbelägen (Asphalt) und Feldwegen. Fahrtverlauf: 1. Bad Emstal-Sand 2. Martinhagen 3. Breitenbach 4. Elmshagen 5. Niedenstein 6. Wichdorf 7. Merxhausen und dann wieder zurück nach Sand. Auf dem Weg kommt man an einem Brunnen vorbei wo man folgendes lesen kann: Die Wassernixe Ein Brüderchen und ein Schwesterchen spielten an einem Brunnen, und wie sie so spielten, plumpten sie beide hinein. Da war unten eine Wassernixe, die sprach 'jetzt hab ich euch, jetzt sollt ihr mir brav arbeiten,' und führte sie mit sich fort. Dem Mädchen gab sie verwirrten garstigen Flachs zu spinnen, und es mußte Wasser in ein hohles Faß schleppen, der Junge aber sollte einen Baum mit einer stumpfen Axt hauen; und nichts zu essen bekamen sie als steinharte Klöße. Da wurden zuletzt die Kinder so ungeduldig, daß sie warteten, bis eines Sonntags die Nixe in der Kirche war, da entflohen sie. Und als die Kirche vorbei war, sah die Nixe daß die Vögel ausgeflogen waren, und setzte ihnen mit großen Sprüngen nach. Die Kinder erblickten sie aber von weitem, und das Mädchen warf eine Bürste hinter sich, das gab einen großen Bürstenberg, mit tausend und tausend Stacheln, über den die Nixe mit großer Müh klettern mußte; endlich aber kam sie doch hinüber. Wie das die Kinder sahen, warf der Knabe einen Kamm hinter sich, das gab einen großen Kammberg mit tausendmal tausend Zinken, aber die Nixe wußte sich daran fest zu halten und kam zuletzt doch drüber. Da warf das Mädchen einen Spiegel hinterwärts, welches einen Spiegelberg gab, der war so glatt, so glatt, daß sie unmöglich drüber konnte. Da dachte sie 'ich will geschwind nach Haus gehen und meine Axt holen und den Spiegelberg entzwei hauen.' Bis sie aber wieder kam, und das Glas aufgehauen hatte, waren die Kinder längst weit entflohen, und die Wassernixe mußte sich wieder in ihren Brunnen trollen. Jacob Grimm 1785 - 1863 u. Wilhelm Grimm 1786 - 1859 Wunderschöne Landschaften warten auf euch! Viele Spaß beim fahren. Euer Marcel
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.64120.html
The unique tour through the beautiful Northern Hesse. In Bad Emstal sand this tour & nbsp begins; at for anyone and WOMAN. Through great forests. Driving is on forest trails, dirt roads, normal road surfaces (asphalt) and country lanes. Driving history: the first Bad Emstal Sand Martin Hagen 2nd 3rd 4th Breitenbach Elmshagen Niedenstein 5th 6th 7th Merxhausen weighting village and then back to sand. On the way to get at a well past where you can read the following: The mermaid A brother and sister playing by a well, and they were thus playing, they both them fell into it. There was below a mermaid who said, "now I have you, now you shall work hard for me, 'and led her away. She gave the girl dirty tangled flax to spin, and it had to carry water in a hollow barrel, the boy had to cut down a tree with a blunt ax; and nothing to eat as they were rock hard dumplings. Since the children were last so impatient that they waited until one Sunday the mermaid in the church was, and ran away. And when the church was over, saw the mermaid that the birds had flown, and put them with great strides. But the children saw her from afar, and the girl threw a brush behind her, which made a great mountain brush, with thousands and thousands of spikes, over which the Mermaid had to scramble with great difficulty; But finally, she got over. As the children saw the boy threw behind him a comb, the comb was a big mountain with a thousand times a thousand teeth, but the mermaid did to it to hold and at last crossed over. Then the girl threw a mirror behind wards, which was a mirror mountain that was so smooth, so smooth that it was impossible about it. Then she thought, "I will go home quickly and get my ax and the Spiegelberg cut in half. ' But until she came again, and the glass had been cut, the children were already far escaped, and the mermaid had to checks back in their wells. Jacob Grimm 1785 - 1863 and Wilhelm Grimm 1786 - 1859 & nbsp. Beautiful landscapes await you & nbsp!; Many fun ride. Your Marcel & nbsp;
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.64120.html
Map/Elevation
Pictures
