MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Cesta zacina lehkym trialem po modre turisticke znacce, kde se z nas postupne vytrasaji zazitky z predesle noci, aby po prekrizeni hlavniho tahu do nemecka postupne stoupala az tesne pod vrchol Cerchova. V umornem stoupani na nejlehci prevody mame dostatek casu si pres zamlazene bryle prohlizet vsudepritomne zbytky zelezne opony z dob komunisticke ery. Konecne mijime vrchol a klesame po tak zvanych "signalkach" az k hranicnimu prechodu Liskova, kde je prvni obcerstveni. Dale projizdime po zapomenutych silnickach a vesnicich, kde se cas davno zastavil a pomalu ztracime nadmorskou vysku az k hranicnimu prechodu Zelezna. Po kratkem obcerstveni u benzinove pumpy nas ceka poslednich 30km do Rozvadova, kde je obed. Pohodu z rovinatych useku zde kazi pouze nesnesitelny hmyz, zejmena hovada. Z Rozvadova kleseme k hranici, abychm nasledne opet stoupali po cyklostezce az k mete 700 mnm. Posledni obcerstveni je v Lesne, odkud klesame az k vodni nadrzi Lucina, kde po vymene nazoru s hraznym o tom jestli se muze nebo ne vstupovat na hraz nachazime azyl v prijemne hospudce v obci Svobodka. Do ubytovny v Halzich se presouvame jiz za soumraku, nastesti je to jen kousek.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.62227.html
The journey begins lightly Trial along the blue trail, which of us was vytrasaji experiences of the previous night, so after crossing the main road in Germany is gradually rising to just below the top Cerchov. The grueling climb to the lightest transfers have enough time you may browse through zamlazene glasses pervasive remnants of the Iron Curtain from the time of the communist era. Finally, we pass the peak and fall for so-called & quot; signalkach & quot; to the border checkpoint Liskova, where the first snack. Forgotten after we cross the roads and villages, where time stopped long ago and slowly loosing altitude up to the border of iron. After a light snack at the gas station waiting for us in the last 30 km Rozvadov, where is lunch. Welfare of plains stretch here kazi only unbearably insects, especially cattle. Z Rozvadov pliers to the border, I then re-mounted the bike path & nbsp;, and to mete 700 meters above sea level. Last Snacks in forest, where drop to the water reservoir Lucina, where an exchange of views with hraznym about whether you can or can not enter on the dike YOU asylum in the cozy pub in the village Svobodka. Do hostels in the chains are moving already dusk, luckily it's only a bit.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.62227.html
Map/Elevation
Pictures
