MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Deze mooie toertocht voert vanaf Offenbeek door de bossen langs de maas. Er zitten in dit eerste stuk vrij veel singletracks, en een paar rimpels in het landschap, maar beklimmingen zul je tevergeefs zoeken. Dit wordt anders als de route via Swalmen langs de Duitse Grens slingert. Ook hier weer veel singletracks, maar met beduidend meer pittige klimmetjes, die de kuiten even teisteren.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.5975.html
This beautiful tour leads from Offenbeek through the woods along the mesh. There are in this first part, pretty much single tracks, and a few wrinkles in the landscape, but climbs you will search in vain. This is different from the route via Swalmen winds along the German border. Again many single tracks, but with significantly more steep climbs, the calves as plague.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.5975.html
Map/Elevation
Pictures
