MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Diese Tour führt uns nahe an die tschechische Grenze im Mühlviertel. Von der typisch mühlviertlerischen Ortschaft St. Peter am Wimberg starten wir gleich zu Beginn mit einem netten Downhill durch idyllische Wälder Richtung Helfenberg. Nachdem wir den größten Downhill der Tour bereits zu Beginn hinter uns gebracht hatten, bleibt uns nichts anderes übrig als zumeist bergauf in das schöne Dörflein Helfenberg zu radeln. Gleich nach dem sehenswerten Friedhof der Ortschaft wartet das anstrengendere Stück dieser Radwanderung auf das Ahorn. Kurz vor dem höchsten Punkt der Tour passieren wir die Ruine Piberstein. Vom Ahorn bewegen wir uns Richtung St. Johann am Wimberg und weiter wieder zum Ausgangspunkt der Tour, den wir nach einem kleinen Trail erreichen. Eine schöne Sonntagsnachmittag Tour.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.57.html
This tour takes us close to the Czech border in Upper Austria. From the Mühlviertel village of St. Peter am Wimberg we start at the beginning with a nice downhill through idyllic woods towards helping mountain. After we had already brought the biggest downhill of the tour at the start behind us, we have no other choice but mostly uphill biking in the beautiful little village Helfenberg. Immediately after the Tikhvin cemetery of the village waiting for more strenuous piece of this Cycling tour on the maple. Shortly before the highest point of the tour we pass the ruins Piberstein. From maple we move towards St. Johann am Wimberg and further back to the starting point of the tour, we reach for a small trail. A beautiful Sunday afternoon tour.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.57.html
Map/Elevation
Pictures
