Kleiner Abstecher von Bad Schwartau über Land an die Ostsee-Küste nach Niendorf. Es geht über Ratekau im Uhrzeigersinn rund um den Hemmelsdorfer See. In Niendorf lädt der Yachthafen zu einer kleinen Pause ein. Etwas zum Trinken gibt es hier auch als Erfrischung. Technisch ist die Tour nicht besonders anspruchsvoll, aber es ist eine schöne norddeutsche Tour über Waldwege und ausgebaute Radwege mit einer traumhaften Landschaft bis direkt an den Strand, Norden eben. Viel Spaß
Little detour from Bad Schwartau over land to the Baltic coast to Niendorf. It goes beyond Ratekau clockwise around the lake Hemmelsdorfer. In Niendorf the marina is perfect for a short break. Something to drink, there is also a refreshment. Technically, the tour is not particularly sophisticated, but it is a nice tour of North German forest trails and bike paths with a beautiful landscape right up to the beach, just north. Have fun