MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Start der Tour ist der Parkplatz Aupketal an der Landstraße von Neheim Richtung Möhnesee. Die Tour führt zunächst über Forstwege durch den Arnsberger Wald. Zwei etwas steilere Anstiege (Pastorat und Bockstall) sind hierbei zu bewältigen. Am Bockstall angelangt fahrt Ihr immer entlang der "Sauerländer Waldroute", die mit den grünen W`s beschriftet ist. Die Route führt euch über die Arnsberger Schloßruine durch die Arnsberger Altstadt. Die Asphaltstrecke durch Arnsberg ist nur kurz, lohnt sich aber wegen der genialen Ausblicke ins Ruhrtal. Nach einem kurzen Waldstück und Überquerung der Ruhr geht es steil bergauf auf den Ochsenkopf. Das letzte Stück vor dem "Gipfel" fahrt Ihr einen schönen Trail. Alternativ kann der Ochsenkopf auch über den Jägerpfad erklommen werden, der beim Kollegen Ralf (Username: blagger) beschrieben wird. Oben angelangt geht es auf Forstwegen Richtung Hachen. Durch die abgeholzten Waldstücke hat man einen genialen Blick auf den Sorpesee. In Hachen folgt Ihr dem steilen Stiepeler Weg zum gleichnamingen Pferdehof. Dann folgen ein paar asphaltierte Feldwege über Kloster Oelinghausen nach Holzen. Ein kleiner versteckter Trail und Waldwege führen uns ins Bibertal. Nach Überquerung der Landstraße geht es in einem leichten Anstieg durch den Luerwald Richtung Neheim. Auf dem Radweg und später einem Trail links entlang der Möhne erreicht ihr den Start-Ziel-Punkt.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.48473.html
Start the tour is the parking Aupketal on the road of Neheim direction Soest. The tour starts via forest roads through the Arnsberg Forest. Two slightly steeper climbs (pastorate and Bockstall) are to cope with this. On Bockstall ride reached your always along the & quot; Sauerland forest route & quot ;, labeled with the green W`s. The route takes you over the ruined castle Arnsberg Arnsberg through the old town. The asphalt trail through Arnsberg & nbsp; is short, but worth it because of the brilliant views of the Ruhr Valley. After a short wooded area & nbsp; and crossing the Ruhr it goes steeply uphill to the Ochsenkopf. The last piece before the & quot; Summit & quot; your ride a nice trail. Alternatively, the ox-head can be climbed via the hunters path when colleagues Ralf: is described (Username blagger). At the top it goes on forest roads towards Hachenburger. By the deforested pieces you have a brilliant view of the Sorpesee. In Hachenburger you follow the steep path to Stiepeler gleichnamingen horse. Then follow a few paved lanes on monastery Oelinghausen to Holzen. A little hidden trail and forest paths lead us into Bibertal. After crossing the road, it goes in a slight increase by the Luerwald direction Neheim. On the bike trail and later a trail to the left along the Möhne you reach the start-finish point.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.48473.html
Map/Elevation
Pictures
