MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Start in Simonswald beim Hotel Hirschen zum Kandel. Leider haben wir nicht auf Anhieb einen fahrbaren Trail gefunden, von daher gerade am Beginn der Tour auch einige Schiebepassagen. Wenn man die überstanden hat, gehts auf gut fahrbaren Forstwegen und kurz vor dem Kandelgipfel auch über einen geilen Wurzeltrail. Wenn man den bergauf schon kennt, kann man - oder in meinem Fall frau ;-) - es auf dem Rückweg so richtig brezeln lassen :-))) Vom Kandelgipfel natürlich geniale Aussicht. Nach dem Kandel hat man am Plattenhof eine prima Einkehrmöglichkeit, gestärkt gehts über St. Märgen (wer will kann sich dort auf dem 1,5 km langen MTB-Rothaus Trail, der ein Teil der Deutschen Meisterschaft im Cross Country ist, austoben!) und Glashöfe, Hexenlochmühle zurück nach Simonswald.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.47643.html
Start in Simon forest at Hotel Hirschen Kandel. Unfortunately we have not found immediately a mobile trail, therefore just beginning to tour some sliding passages. If you have the weathered, well go on traveling forest roads and just before the summit Kandel also has a hot root Trail. If you already know the uphill, you can - or in my case woman;-) - can it really pretzels on the way back:-))) ingenious From Kandel summit course views. After Kandel has on Plattenhof a prima Refreshments, strengthen your walk on St. Margen (who may want to be there on the 1.5-km-long MTB Rothaus Trail, which is part of the German Championship in Cross Country, let off steam!) And Glass Houses, Hexenlochmühle back to Simon Forest.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.47643.html
Map/Elevation
Pictures
