MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
SK: Track štartuje v kúpelnom mestecku Bad Boll, za ktorého bránami stúpa do lesov a lúk Schwäbische Alb, Po vystúpaní sa pohybujeme v 700 až 800 m n.m., kde nás klukatými trajlíkmi, ale aj širokými polnými prevedie popri krásnych výhladoch a tajomných hradných zrúcaninách. Oplatí sa zastavit na hrade Teck, pevnosti Hohenneuffen a apfelštrudel padne najlepšie v Bad Urach. V Reutlingene sa dá prenocovat aby sa mohlo ráno pokracovat cez Gommaringen po ovocných sadoch a poliach k jaskyni Nebelhöhle a popod hrad Lichtestein. Popri ruinách Hohenerpfingen a Melchingen nás trasa smeruje k Salmendinger Kapelle - najvyššiemu bodu cyklotúry. Na záver nasleduje zjazd do mestecka Hechingen, kde track koncí. DE: Der Track startet in kleinem Kurort Bad Boll und nach verlassen seinen Toren steigt durch die Wälder und Wiesen der Schwäbische Alb. Wir fahren in 700 bis 800 Höhenmeter über den Meersspiegel entlang wünderschönen Aussichten und geheimnisvollen Burgruinen. Eine kurze Pause lohnt sich am Burg Teck, Festung Hohenneuffen und der Apfelstrudel schmeckt am bestens im Bad Urach. Übernachtung wartet im Reutlingen und am nächsten Tag geht es weiter Richtung Gommaringen und dann entlang Obstwiesen zur Nebelhöhle und nah an Burg Lichtenstein vorbei. Nach kurzen pausen bei Burgruinen Hohenerpfingen und Melchingen folgt der höchste Punkt der Tour - Salmendinger Kapelle. Der Track endet nach dem Abfahrt nach Hechingen, nähe Hauptbahnhof.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.47502.html
SK: Track štartuje v kúpelnom mestecku Bad Boll, za ktorého bránami Stupa do Lesov a luk Swabian Alb, Po vystúpaní sa pohybujeme v 700 až 800 m nm, kde nAs klukatými trajlíkmi, ale aj širokými polnými prevedie popri krásnych výhladoch a tajomných hradných zrúcaninách. Oplatí sa zastavit na hrade Teck, pevnosti Hohenneuffen a apfelštrudel padne najlepšie v Bad Urach. V Reutlingene sa dá prenocovat aby sa mohlo ráno pokracovat cez Gommaringen po ovocných Sadoch a poliach k jaskyni Nebelhöhle a popod hrad light stone. Popri ruinách Hohenerpfingen a Melchingen nAs trasa smeruje k Salmen things chapel - najvyššiemu bodu cyklotúry. Na Zaver nasleduje zjazd do mestecka Hechingen, kde track konci. DE: The track starts in a small spa town of Bad Boll and after leaving his gates rises through the woods and meadows of the Swabian Alb. We drive in 700 to 800 meters above the sea level along quite beautiful views and mysterious ruins. A short break pays off the Teck castle, fortress Hohenneuffen and the apple strudel tastes the best in Bad Urach. Night waiting in Reutlingen and the next day we head Gommaringen and then along orchards to Nebelhöhle and close to Castle Lichtenstein past. After short breaks in ruins Hohenerpfingen and Melchingen follows the highest point of the tour - Salmen things chapel. The track ends after the departure to Hechingen, near Central Station.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.47502.html
Map/Elevation
Pictures
