Vom Bahnhof in Markt Schwaben in nördlicher Richtung über Holzhausen und Lausbach nach Finsing. Von dort weiter nach Neu-Finsing, am EON-Wasserkraftwerk über die Mittlere Isar und dann am nördlichen Ufer des Speichersees entlang. Über den Nord-Süd-Damm den Speichersee durchqueren und dann in südöstlicher Richtung nach Pliening. Von dort über Schotterwege nach Süden, nach der Plieninger Biogas-Anlage scharf links in östlicher Richtung wieder zurück nach Markt Schwaben.
From the train station in Markt Schwaben in a northerly direction over Holzhausen and Lausbach to Finsing. From there to New Finsing, the EON-hydropower plant on the Middle Isar and then on the northern shore of the reservoir lake along. About the north-south dam the reservoir cross and then in a south-easterly direction to Pliening. Sharply from there on gravel roads south to the Plieninger biogas plant left back to Markt Schwaben again in an easterly direction.