MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Hallo Biker, diese Tour geht in die Eifel und zurück über die Steinbachtalsperre nach Obergartzem. Beginn der Tour ist in Obergartzem, von dort aus geht’s Richtung Mechernich in die Schavener Heide, Truppenübungsplatz der Bundeswehr. Über die dortige Panzerstr. erreichen wir den Tierpark in Kommern Süd um von dort aus über Wald- und Feldwege nach Vussem zu fahren. In Vussem biegen wir ab auf einen Asphaltweg nach Eiserfey um hier, durch das Feybachtal Richtung Keldenich zu radeln. Vor Keldenich biegen wir links ab um unseren ersten Anstieg in Angriff zu nehmen. Ca. 150 Höhenmeter sind auf einem Schotterweg zu bewältigen, der sich aber gut fahren lässt. Nach diesem Anstieg erreichen wir die Zingsheimer Siedlung um von dort talabwärts ins Urfttal zu rollen. Entlang der Urft geht’s nach Nettersheim, alles über gut zu fahrende Asphaltwege. Durch Nettersheim radeln wir ins Genfbachtal, wo wir an der Ahekapelle links nach Engelgau weiter fahren. Über die Ortschaft Frohngau erreichen wir Holzmühlheim und Schönau. Ab hier geht’s bergauf nach Mahlberg, serpentinenmässig schlängelt sich die Straße nach oben, ca. 300 Höhenmeter sind zu bewältigen um dann über einen Waldweg zum Dicken Tönnes weiter zu fahren. Ab hier geht’s über Waldweg und Asphaltstr. zur Steinbachtalsperre, hier können wir uns an einigen schönen Abfahrten erfreuen. Jedoch Vorsicht bei der Asphaltabfahrtsstrecke, im unteren Bereich ist die Strecke mit einer Schranke gesperrt die schlecht zu erkennen ist. An der Steinbachtalsperre besteht die Möglichkeit Rast zu machen, dass Lokal hat eine sehr schöne Sonnenterasse und das selbstgebraute Bier ist auch nicht zu verachten. Weiter radeln wir nach Kreuzweingarten, wo wir kurz vor der Ortschaft noch einen Trail hinab ins Tal nutzen. Von hier aus geht’s noch einmal ein kurzes Stück bergauf um dann über Wanderwege, Feld- und Waldwege nach Satzvey zu gelangen. Das letzte Stück der Tour geht’s über die Kreisstr. nach Obergartzem wo unsere heutige Tour endet .
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.16309.html
Hello bikers, this tour is in the Eifel and back via the Steinbachtalsperre after Obergartzem. Beginning of the tour is in Obergartzem, from there you go in the direction Mechernich Schavener Heath, military training area of ??the Bundeswehr. About the local Panzerstr. we reach to go from there on forest and field paths after Vussem the zoo in Kommern South. In Vussem we turn to an asphalt road after Eiserfey around here, to cycle through the Feybachtal direction Keldenich. Before Keldenich we turn left to take our first increase in attack. Approx. 150 meters can be managed on a dirt road, but can drive well. After this climb we reach the Zingsheimer settlement around from there down the valley to roll into Urfttal. Along the Urft we go to Nice home, all well-to-propelled asphalt paths. By Cute home we cycle into Genfbachtal where we drive on the left to Ahekapelle Engelgau on. About the place Frohngau we reach Holzmühlheim and Schönau. From here you go uphill to Mahlberg, serpentine moderate the road winds upwards, about 300 meters to be overcome in order to then go through a forest trail to the thicknesses Tönnes on. From here it's over forest road and asphalted road. to Steinbachtalsperre, here we can enjoy some nice runs. However, caution in the asphalt downhill, at the bottom of the route is blocked by a barrier that is difficult to see. Consists of the Steinbachtalsperre the opportunity to snap make that restaurant has a lovely sun terrace and home-brewed beer is not too bad either. Next we cycle to Kreuzweingarten, where we use down just before the village nor a trail into the valley. From here it's again a short distance uphill to then go on hiking trails, field and forest paths after Satzvey. The last part of the tour it's over the Kreisstr. after Obergartzem where our tour ends today.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.16309.html
Map/Elevation
Pictures
