MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Der 2.Burning-Bike findet am 26.07.2008 um 14 Uhr statt. Es wurde versucht, eine anspruchsvolle Strecke zu planen. Sie besteht aus vielen knackigen Feld und Waldwegen. Die Strecke startet am Sportplatz in Hausen, führt durch die Ortschaft Richtung Steinbruch. Am Staudamm biegt die Strecke rechts ab, den Berg hoch zu den "Röden". Auf Feldwegen und Waldpfaden nach Marktsteinach hinunter, durch die Ortschaft an der Kirche vorbei, in den "Wilden Stall". Auf schönen Wald- und Schotterwegen fahren wir wieder Richtung Steinbruch.Am höchsten Punkt der Tour, den "Gendarmenpfad" hinunter in den Ottenhäuser Grund. Gegenüber den Hügel wieder hoch und oberhalb des Steinbruches Richtung Hesselbach. Weiter gehts zumeist auf Waldpfaden wieder Richtung Steinbruch um dann auf dem "Sahnestückchen", den Pfad im Ottenhäuser Grund zum Staudamm. Der dann als letzter Anstieg erklommen werden muss. Noch ca. 800m durch Hausen zum Sportplatz ins Ziel. Anmeldung und Infos siehe Link unten.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.13965.html
The 2.Burning bike will take place at 14 clock on 26/07/2008. It tries to plan a challenging course was. It consists of many crisp field and forest roads. The route starts at the sports ground in Hausen, leads through the village towards the quarry. At the dam, the distance the mountain turn right, up to the "Röden". On dirt roads and forest paths after Marktsteinach down, passing through the village to the church, in the "Wild stable". On beautiful forest and gravel roads we drive back towards Steinbruch.Am highest point of the tour, the "gendarmes path" down in the Otten Homes reason. Compared to the hills again and above the quarry direction Hesselbach. Next go mostly on forest trails back towards the quarry and then on the "Cream Pies", the path in the Otten Houses Building the dam. Which must then climbed the last rise. For 800 meters by Stockhausen to the sports field to the finish. Registration and information see link below.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.13965.html
Map/Elevation
Pictures
