MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Der MTB-Treff des ASC Marathon Friedberg nahm sich diesmal das Örtchen Volpertshausen bei Hüttenberg zum Ziel vor. Die Bodenverhältnisse waren trotz tollen Wetters schwierig und kräfteraubend. Dazu trug natürlich auch die Streckenführung mit ständigem Auf und Ab bei. Von Friedberg wurde zunächst das Usatal und weiter die Butzbacher Ortsteile Maibach und Bodenrod angepeilt. Darauf folgte Brandoberndorf und nach der Passage von Reiskirchen wurde dann Volpertshausen erreicht. Der Rückweg führte über Cleeberg, Butzbach, Ober-Mörlen und Bad Nauheim. Leider waren wir in Butzbach so platt, dass wir von dort die einfachsten Wege zurück nach Friedberg benutzt haben. Kann man aber durchaus noch schöner gestalten. Die Tour setzt sich aus einem bunten Gemisch unterschiedlichster Wege zusammen. Neben einigen schönen Trailpassagen sind vor allem recht gut zu fahrende Waldwege dabei. Alles in allem eine sehr abwechslungsreiche Tour, die insbesondere bei weichem Untergrund mächtig Körner verbraucht.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.13626.html
The MTB meeting of the ASC Marathon Friedberg this time took the village Volpertshausen at mountain hut to your destination. The soil conditions were difficult and exhausting despite great weather. This of course also contributed to the routing with constant ups and downs. From the first Friedberg Usatal and continue the Butzbacher districts Maibach and Bodenrod was targeted. This was followed Brandoberndorf and after the passage of rice churches then Volpertshausen was achieved. The return route led over Cleeberg, Butzbach, upper Moerlen and Bad Nauheim. Unfortunately, we were so flat that we have used from there the easiest way back to Friedberg in Butzbach. But one can certainly make it even more beautiful. The tour consists of a colorful mixture of different ways. In addition to some beautiful trail sections mainly quite good to be traveled forest roads are. All in all a very varied tour, the powerful consumed grains especially in soft ground.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.13626.html
Map/Elevation
Pictures
