MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Treffpunkt und Abfahrt waren in diesem Jahr auf dem Griesparkplatz in Jena-Ost. Von dort fuhren wir auf dem Kircheradweg nach Bürgel. Unterwegs konnten wir die Kirche von Kleinlöbichau besichtigen. Im Bürgeler "Schützenhaus" machten wir Mittagsrast. Danach ging es auf dem Fahrradhighway, der ehemaligen Bahnstrecke des Esels, nach Trotz, wo wir nach abbogen und über Göritzberg und Nischwitz nach Hohendorf fuhren. Ab hier folgten wir einem Feldweg auf den Tautenburger Forst. Vorbei an der Thüringer Landessternwarte in Schussfahrt nach Beutnitz hinein bauten wir zügig die gewonnenen Höhenmeter ab. Der Abschluss der Tour war dann noch ein Stück Saaleradweg am Erlkönig vorbei zurück auf den Gries.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.130860.html
Meeting point and departure this year were on the Griespark place in Jena East. From there we drove to the church bike path to Biirgel. On the way we were able to visit the church of small Löbichau. In Bürgeler & quot; Protect Home & quot; we took a lunch break. Then we went on a bicycle Highway, the former railway line of the donkey according Despite where we post veered and headed over Göritz mountain and Nischwitz to Hohen village. From here we followed a dirt road on the Tautenburg forest. Passing the Thuringian State Observatory in Schussfahrt after Beutnitz inside we built quickly from the altitude gained. The conclusion of the tour was still a piece Saale Cycle Path on Erlkönig past back to the Gries.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.130860.html
Map/Elevation
Pictures
