MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Quasi als "Work-Out" für meine gestrige Gewalttour, begleitete ich meinen Vater, den eine Radtour nach seinen Abenteuern mit dem Kajak auf der Großen Mühl reizte, auf einer Forschungsfahrt auf die Gis. Bei der Auffahrt verließen wir zweimal den Wanderweg, was aber nur kurz lustig war. Zuerst endete der bis dahin schöne Weg entlang eines Bächleins in einer Wiese, die wir dann überqueren mussten (was uns postwendend den Unmut eines Landwirtes einbrachte), und beim zweiten Mal mussten wir ein wenig schieben. Beim Betrachten des Tracks zuhause musste ich dann feststellen, dass wir sicher besser daran getan hätten, auf dem markierten Wanderweg zu bleiben. Bei der Abfahrt fuhren wir über Neulichtenberg, um beim berühmten Holzpoidl-Bäcker eine kleine Mittagsjause zu kaufen; das kann man sich aber schenken und gleich nach Lichtenberg fahren, von wo es sehr schön in Richtung Diesenleitengraben geht. Einziger Nachteil dieser Variante: Man muss zu bald auf Asphalt wechseln, weil hier auch der Wanderweg geht. Die angeführte Fahrdauer ist forschungsbedingt zu lange...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.129.html
Almost as a "work-out" for my yesterday's tour de force, I accompanied my father to a bike ride after his adventures by kayak appealed to the Great Muehl, on a research trip to the Gis. In the driveway we left the trail twice, but that was only briefly funny. First, the previously beautiful path along a brook ended in a meadow that we had to then cross (which we return mail the displeasure of a farmer earned), and the second time we had to push a little. Then when viewing the track at home, I realized that we would surely have done better to stay on the marked trail. On the way down we drove over Neulichtenberg to buy a small lunch snack at the famous Holzpoidl Baker; but you can give and go right to Lichtenberg, from where it goes very nicely in this direction passing ditch. The only disadvantage of this method: You have to switch to soon on asphalt, because here, too, the trail goes. The driving time is cited research due to long ...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.129.html
Map/Elevation
Pictures
