MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Ab dem Radler-Infopunkt am Kurpark in Bad Bocklet ist die Route mit dem Ziel Bad Neustadt und dem blauen Piktogramm des Radwanderweges beschildert. Saaletal aufwärts geht es durch die Saalewiesen vorbei an - Hohn (km 3,3) nach - Steinach (km 5,3) Eine kurze Passage auf der Brückenstraße, dann geht es am Wegweiser bei der Einmündung der Brunnengasse links in Richtung Burkardroth/Premich. Auf der Strecke verläuft nun auch die Mountainbike-Route, die mit dem Symbol des Rucksack tragenden Mountainbikers markiert ist. Sie orientieren sich hingegen an den Wegweisern mit dem Fahrradsymbol, das Sie weiter entlang der Premich - Km 6,7 Verzweigung; weiter Ri. Burkardroth/Premich - Km 8,3 Verzweigung; weiter Ri. Burkardroth/Premich - Km 11,2 vor Steinberg Verzweigung: weiter Ri. Burkhardroth/Wollbach - Km x Steinberg An der Steinberger Straße scharfe Linkskehre in die Jägerstraße - Km 15,2 Verzweigung; weiter Ri. Burkardroth - Km 16,1 vor Wollbach Verzweigung; weiter Ri. Burkardroth/Frauenroth - Km 16,8 Verzweigung; weiter Ri. Bad Bocklet/Frauenroth - Km 18,4 Frauenroth Das gleichnamige Kloster im Ort war einst ein Kloster der Zisterzienserinnen. Es wurde durch den Minnesänger und Kreuzritter Graf Otto II. und seine Frau Beatrix von Courtenay im Jahre 1231 gegründet, die ihren Besitz auf Burg Botenlauben bei Bad Kissingen an den Bischof von Würzburg verkauft hatten, um sich aus der irdischen Welt zurückzuziehen. Nach dem Tod der letzten Äbtissin Amalia von Rumrod wurde das Kloster 1574 zugunsten der fürstbischöflichen Kammer in Würzburg aufgelöst. Im 30-jährigen Krieg wurde die Anlage geplündert, anschließend bis auf das Mittelschiff der Kirche abgebrochen. 1691 wurden die Güter an acht Bauern aus Burkardroth verkauft, die dort das Dorf Frauenroth begründeten. Lange blieben die Klostergeschichte und die mit ihr verbundenen Kunstschätze unbeachtet; erst eine Restaurierung des Kirchenraums in den 1970er Jahren brachte sie in das Bewusstsein zurück. Die Kirche stellt sich heute als eine romanische Zisterzienser-Saalkirche mit rundbogigen Blendarkaden, Lanzett-fenstern, typischem Dachreiter und Rundapsis dar. Nur an der Nordseite ist noch ansatzweise zu erkennen, dass es früher eine dreischiffige Basilika mit Seiten-schiffen und Querhaus war. Die sehr ausdrucksvollen frühgotischen Skulpturen eines Unbekannte Künstlers am Hochgrab des Stifterpaares zählen zu den qualitätsvollsten Grabplastiken der Region. Weiter auf der Fahrradroute aus dem Ort hinaus. - Km 19,4 Borstmühle Verzweigung; ab hier geht es im Tal der Aschach weiter Ri. Bad Bocklet/Aschach - Km 22,5 Aschach Am Wegweiser weiter Ri. Bad Neustadt; alternativ geradeaus Ri. Bad Kissingen zum Aschacher Schloss; Es geht auf eine Gründung der Grafen von Henneberg aus dem 12. Jahrhundert zurück und wurde im 16. Jh. auf den Grundmauern der alten Burg in seiner jetzigen Form errichtet. 1955 kam das Schloss mit seiner kompletten Ausstattung und den wertvollen Sammlungen als Schenkung in den Besitz des Bezirk Unterfranken. Heute befinden sich in seinen Räumen drei Museen: Das Graf-Luxburg-Museum zeigt die Wohnräume der letzten Schlossbesitzer im Stil der Gründerzeit. Gemälde, Skulpturen, Augsburger Silber, Porzellan, Möbel sowie die bedeutende Sammlung ostasiatischer Kunst sind dort zu sehen. Im Volkskundemuseum sind die volkskundlichen Sammlungen des Bezirks Unterfranken ausgestellt. Im Schulmuseum erlebt man, wie früher in den unterfränkischen Landschulen gepaukt wurde. - Danach weiter (links) auf der Von-Henneberg-Straße durch den Ort, die Staatsstraße unterqueren und zum Ende der Tour am Radler Info-Punkt in Bad Bocklet (km 25,3) fahren.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.125179.html
From the cyclist's info point at the spa gardens in Bad Bocklet the route with the aim of Bad Neustadt and the blue icon of the cycle path is signposted. Saaletal up it goes through the Saale meadows past - Hohn (3.3 km) by - Steinach (5.3 km) A short passage on the bridge road, then it goes at the signpost at the junction of the Brunnengasse left towards Burkard Roth / Premich. Now on the track and the mountain bike route, which is marked with the symbol of backpack carrying Mountain Bikers runs. They are geared towards the signs with the bike icon that you continue along the Premich - Km 6.7 branch; further Ri Burkard Roth / Premich - Km 8.3 branch. further Ri Burkard Roth / Premich - 11.2 Km before Steinberg branch:.. further Ri Burkhard Roth / Wollbach - Km & nbsp; x Steinberg Steinberger on the road sharp left-hand bend in the road hunters - 15.2 Km branch; further Ri Burkard Roth - 16.1 Km before Wollbach branch. further Ri Burkard Roth / Mrs Roth - Km 16.8 branch. . further Ri Bad Booklet / Mrs Roth - Km 18.4 Frauenroth The eponymous monastery in the village was once a Cistercian convent. It was the minstrel and Crusader Count Otto II., And his wife Beatrice of Courtenay founded in 1231, who had sold their property on Castle Botenlauben in Bad Kissingen to the Bishop of Würzburg, to retreat from the mundane world. After the death of the last abbess of Amalia Rumrod the monastery was dissolved in 1574 in favor of the Prince Bishop's chamber in Würzburg. In the 30-year war, the plant was looted, then stopped down to the nave of the church. 1691 the goods were sold to eight farmers from Burkardroth that there founded the village Mrs. Roth. Long as the history of the monastery and its affiliated art treasures remained unnoticed; only a restoration of the church interior in the 1970s brought her back to consciousness. The church presents itself as a Romanesque Cistercian church hall with round-arched arcades, lancet-windows, typical skylights and circular apse. Only on the north side is still visible to some extent, that there used to be a three-aisled basilica with side-ships and transept was. The very expressive early Gothic sculptures of an unknown artist at the high grave of the founder couple are among the most quality grave sculptures of the region. Next on the bike route from the place out. - Km 19.4 bristle mill branch; from here it is in the valley of Aschach further Ri Bad Booklet / Aschach - Km 22.5 Aschach At the signpost further Ri Bad Neustadt.,. alternatively straight Ri Bad Kissingen to Aschacher castle. It goes back to an establishment of the Counts of Henneberg from the 12th century and was built in the 16th century. Built on the foundations of the old castle in its present form. In 1955, the castle with its complete equipment and the valuable collections donated to the possession of the district of Lower Franconia. Today you can find on his premises three museums: the Graf-Luxburg Museum shows the living quarters of the last owners in the style of the period. Paintings, sculptures, Augsburg silver, porcelain, furniture and important collection of East Asian art are on display. In the Folklore Museum, the ethnographic collections of the district Lower Franconia are issued. The school museum you can experience, as previously crammed in the Lower Franconian country schools. - Continue (left) on the Von Henneberg-road through the town, the state highway underpass and at the end of the tour at Radler info-point in Bad Bocklet drive (km 25.3).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.125179.html
Map/Elevation
Pictures
