MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die Tour startet mit gemütlichem Einrollern auf dem Isarradweg nach Lengries. Danach geht es links ins Hirschbachtal. Ein gepflegter Forstweg der am Talende einige steilere Passagen bietet. Am Hirschtalsattel links über die Neuhüttenalm (wer es ruhiger mag kann sich dort zum Vespern niederlassen und für 2€ ein Getränke aus der Kiste nehmen) zur Aueralm, Dort Einkehr möglich (Ist am Wochenende auch mal voll mit Bikern). Von der Aueralm ein kurzes Stück Richtung Bad Wiessee dann zweigt ein kleiner Singletrail links ab. Nach c. 1,5 km wird daraus ein Forstweg. Diesen geht es mal hoch mal runter weiter Richtung Norden. Leider nur an einer Stelle hat man eine schöne Aussicht auf den Tegernsee. Auf der Abfahrt Richtung Marienstein lohnt sich ein Abstecher zur Sigrizalm. Schön gemütlich, nicht überlaufen, Von dort kurze Wanderung zum Rechelkopf möglich. Die Abfahrt erfolgt über einen schmalen Forstweg. Beim Ausblick auf Bad Tölz loht es sich kurz zu verweilen. Über die Felder gehts zum gemütlichen Biergarten am Kloster Raitelberg. Weiter am Kirchsee entlang bis Bad Tölz. Dort lohnt sich noch ein kurzer Abstecher zum Kalvarienberg von dem man eine schöne Aussicht aufs Isartal geniessen kann.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.119434.html
The tour starts with a cozy Einrollern on the Isar cycle path to parrot. Then turn left into the Hirschbach. A well-maintained forest of the valley offers some steep passages. On Hirschtalsattel left over the Neuhüttenalm (if you like it quiet can there settle for vespers and for 2 & Euro, a beverage out of the crate take) to Aueralm, where retreat possible (Is the & nbsp; weekend sometimes full of bikers). From the Aueralm a short distance towards Bad Wiessee then a small single trail branches off to the left. After c. 1.5 km it becomes a forest. This time it's high times down further north. Unfortunately, only one location has a beautiful view of Lake Tegernsee. On the descent towards Marie Stone, a detour to Sigrizalm worth. Beautifully cozy, not crowded, From there short hike to Rechelkopf possible. The descent is via a narrow forest path. In view of Bad Tölz it is worth to stay short. The fields here for the beer garden at the monastery Raitelberg. Next on Kirchsee along to Bad Tölz. There's still worth a short detour to Calvary from which one can enjoy a beautiful view over the Isar valley.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.119434.html
Map/Elevation
Pictures
