MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Des toponymes parlant !!« Thorlakr Villa » était le nom d’un hardi viking de l’an mil ! Il aurait laissé son nom à Tourlaville qui accueille le beau château Renaissance autour duquel tourne ce circuit. Autre toponyme parlant : la commune de la Glacerie qui a accueilli une manufacture de… glaces. N’oublions pas d’évoquer les lieux-dits La Ménagerie, Le Fourchu ou la Roche aux chats qui auraient sans doute de belles histoires à nous chuchoter.0 - Départ du parking du château en longeant le parc, aménagé vers 1870 sur les vestiges d'un ancien parc Renaissance dont subsistent les douves. Il y a une serre, une grotte, des étangs et de nombreuses plantes exotiques. Le parc est un jardin public depuis 1935. 1 – Vous longez le domaine des Roches, qui accueille un golf boisé avec vue sur la rade de Cherbourg. Le parcours comporte 9 trous et fait 2864 m de longueur.2 - Le musée de la Glacerie présente des souvenirs de la manufacture des glaces du XVIIe siècle qui a fourni notamment la Galerie des Glaces du Château de Versailles. Le Musée évoque également la Normandie traditionnelle à travers coiffes et dentelles, matériel agricole et éléments de décoration de toit. 3 - Vous êtes au village de l'église, l’ancien village des verriers qui s’était formé autour de la Manufacture. C’est la partie rurale de la Glacerie, commune traversée par les vallées du Trottebec et de la Divette.4 - D’ici, vous voyez l’étang des Costils, qui fait partie des ouvrages dépendant du bief d'amenée d'eau. C’est un des éléments de l’important système hydraulique du château : douves autour du château, étang au nord, bassin rectangulaire à l'est et ancienne turbine avec vestiges de moulin près de la cour d’honneur.5 - Le Château des Ravalet est une ancienne forteresse médiévale, dont il ne reste qu’une tour en ruines. Construit en 1562 par Jean II de Ravalet, le château est très représentatif de la Renaissance cotentinaise. Il a été modifié au XIXe siècle par la famille de Tocqueville.Points remarquables à proximité:Espace loisirs de Collignon : piscine, école Voile et Vent, centre de plongée, club de kayak, plage, camping, terrains de beach-volley, espace dunaire, zones humides, espaces de détente. Le port du Becquet, Tourlaville : construit en 1783 pour le transport des blocs de pierre il tire son nom des deux pointes rocheuses qui l'encadrent, les becquets. Son originalité tient à sa jetée de pierres sèches et de pierres plates verticales. Ville de Cherbourg-Octeville : Cité de la Mer, Musée de la Libération, Musées et galeries, Parcs et jardins.Promenades en rade de Cherbourg, près du Pont tournant ou à la Cité de la Mer. A la découverte de la plus grande rade artificielle du Monde.Maison du littoral et de l'environnement et ses sentiers d'interprétation, expositions, conférences...
Speaking of names !! "Thorlakr Villa" was the name of a Viking bold one thousand! He would have left his name in Tourlaville which hosts the beautiful Renaissance castle around which this circuit. Speaking another place name: the common Glacerie which hosted a factory ... ice. Do not forget to mention the localities Menagerie, The forked or Roche cat who would probably have great stories to us chuchoter.0 - Departure from the castle car park along the park, built around 1870 on the remains a former Renaissance park which remain the moats. There is a greenhouse, a cave, ponds and many exotic plants. The park is a public garden since 1935. 1 - You walk along the area of ??the Rocks, which hosts a wooded golf overlooking the harbor of Cherbourg. The course has 9 holes and is 2864 m longueur.2 - The Museum of the Glacerie present memories of the ice factory of the seventeenth century which provided including the Hall of Mirrors in the Palace of Versailles. The museum also evokes the traditional Normandy through caps and lace, agricultural equipment and roof decorations. 3 - You are the village church, the ancient village of glass that had formed around the Manufacture. It is the rural part of the Glacerie town crossed by the valleys of Trottebec and Divette.4 - From here you see the pond of Costils, part of the structures dependent on water supply reach . This is one element of large hydraulic system of the castle moat around the castle pond north, rectangular basin east and turbine with old mill remains near the court of honneur.5 - The Castle Raval is an old medieval fortress, of which only a tower in ruins. Built in 1562 by Jean II of Raval, the castle is very representative of the cotentinaise Renaissance. It was modified in the nineteenth century by the family of remarkable Tocqueville.Points near: Recreation Area Collignon: swimming pool, Sailing school, Wind, diving center, kayak club, beach, camping, beach volleyball courts, dune area , wetlands, recreational areas. Wearing Becquet, Tourlaville: built in 1783 to transport stone blocks it takes its name from two rocky peaks that surround the spoilers. Its originality lies in its dry stone jetty and vertical flat stones. City of Cherbourg: City of the Sea, the Liberation Museum, Museums and galleries, parks and jardins.Promenades in Cherbourg harbor, near the Swing Bridge or the City of the Sea Discovering the largest harbor. artificial Monde.Maison of the coast and the environment and its interpretive trails, exhibitions, conferences ...
Map/Elevation
Pictures
