MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Salimos de Simancas Jose Ramón y yo (Luis). Yo me acerque en coche de Valladolid y JR en bici desde Viana. Salimos según lo planeado unos minutos pasadas las 8:30 en dirección a la primera subida al Páramo, directo a Cigüeñuela. Pasamos rápido dirección norte a enlazar con el camino que normalmente utilizo para llegar a Castromonte. Una vez enlazado, bajar al valle donde está la carretera que une Villanuela con Wamba. Páramo y mas páramo después, bajada al valle de Hornija y como no, subida de nuevo. Llegamos a Castromonte y tomamos un camino-sendero que sigue el valle del rio Bajoz y llega al pantano, donde paramos a comer un algo. Continuamos a la Santa Espina, donde paramos a reponer agua y continuamos. Buen ritmo hacia Torrelobatón, una vuelta al castillo y recarga de nuevo de agua. Mejor ritmo aun de aquí a Simancas, con subida al páramo incluida.Photos: See all pictures and videos from Simancas-Castromonte-Santa Espina-Simancas
We leave Simancas Jose Ramon and (Luis). I approached drive from Valladolid and JR bike from Viana. We leave as planned a few minutes past 8:30 towards the first climb to Paramo, direct Stilt. We sped north to link up with the way you normally use to get to Castromonte. Once linked, down to the valley where the road linking Villanuela with Wamba is. Moor moorland and more later down the valley Hornija and of course, rise again. We arrived at Castromonte and take a road-trail that follows the river valley Bajoz and reaches the swamp, where we stopped to eat something. We continue to Santa Espina, where we stopped to replenish water and continue. Torrelobatón apace toward a return to the castle and water recharge again. Even better pace here Simancas, with incluida.Photos rise to moor: See all pictures and videos from Simancas-Castromonte-Santa Espina-Simancas
Map/Elevation
Pictures
