MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Abfahrt ist in Ortsmitte Hamm. Über Hämmerholz, Roth, Hohensayn und Thal gelangen wir ins Nistertal. Hier fahren wir über Helmeroth und Flögert nach Stein-Wingert. Von dort über Ehrlich und an Heimborn, Heuzert und Astert vorbei bis nach Marienstatt. Anschließend die Strasse hinauf Richtung Müschenbach und wieder in einen Waldweg in Richtung Astert. Von hier durch Heuzert und Kroppach nach Eichelhard und dann nach Marienthal. Von dort zurück nach Hamm. Zwischen Stein-Wingert und Marienstatt folgt die Strecke dem Marienwanderweg (der zwischen Marienthal und Marienstatt verläuft). Über diesen Abschnitt verläuft auch eine Strecke des neuen Westerwald-Steiges. Er stellt das absolute Highlight der Strecke dar. Kurz hinter Stein-Wingert sollte man die Aussicht an der "Spitzen Ley" bewundern. In Marienstatt ist eine kurze Besichtigung natürlich Pflicht. Dort gibt es auch eine gute, vom Kloster geführte Gastwirtschaft mit schönem Biergarten und selbst gebrautem Bier. Auch in Marienthal sollte man kurz einhalten. Auch hier gibt es einen gepflegten Biergarten und diverse Einkehrmöglichkeiten. Die Strecke insgesamt ist für MTB, aber auch für ein stabiles Cross- oder Trekkingrad geeignet. Kurz vor Marienthal habe ich den Weg nicht gefunden, bzw. der Weg war ziemlich zugewuchert. Deshalb gibt es dort einen kleinen Schlenker in der Aufzeichnung. Einfach an der großen Waldkreuzung geradeaus fahren.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11467.html
Departure is in center Hamm. We get into Nistertal About hammers wood, Roth, Hohensayn and Thal. Here we go over Helmeroth and Flögert to Stein-Wingert. From there on Ehrlich and Heimborn, Heuzert and Astert over until after Marienstatt. Then up the road towards Müschenbach and again into a forest track towards Astert. From here by Heuzert and Kroppach by Acorn hardware and then to Marienthal. From there back to Hamm. Between Stein-Wingert and Marienstatt follows the route of the Marie Trail (which runs between Marienthal and Marienstatt). About this section also runs a range of new Westerwald-Steig. It represents the absolute highlight of the track. Shortly after Stein-Wingert should admire the view at the "tips Ley". In Marienstatt a short visit is of course mandatory. There is also a good restaurant, run by the monastery restaurant with a lovely beer garden and home-brewed beer. Also in Marienthal, you should follow shortly. Again, there is a landscaped beer garden and various refreshment. The total distance is suitable for MTB, but also a stable cross or hybrid bike. Shortly before Marienthal I have not found the way, and the road was pretty overgrown. Therefore, there is a slight detour in the recording. Simply go to the great forest crossing straight.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11467.html
Map/Elevation
Pictures
