MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Superato il paese di San Vittorino seguire sulla dx la ss80 in direzione Arischia.La salita è lunga e graduale e non presenta dei tratti particolarmente ripidi.Superato Arischia (870 mt) procedere sempre lungo la ss80 fino a raggiungere il Passo delle Capannelle (1300 mt).Dal Passo delle Capannelle la strada che prende a dx porta sino ad Assergi mentre quella che prende a sx ci porta al Lago di Campotosto.Il nostro obiettivo è quello di tornare in direzione Arischia quindi torniamo indietro ed all'altezza della Fonte (alla nostra sx in discesa) ,partono una serie di sentieri nel cosidetto Vallone delle Cese.Il sentiero che seguiremo è quello alla nostra sx e per tutta la discesa terremo sempre la sx.Il sentiero inizia con un bel salto e subito dopo con una passerella con salto finale (Per i più esperti!!!Attenzione!!!).Il sentiero è dapprima è molto veloce e divertenteb successivamente ci sono una decina di tornanti che rallentano di molto la velocità ma permettono dei bei passaggi in derapata.Il sentiero termina nel Bike Park delle Cese.Dal Bike park prendere la strada sterrata che ci porta fino al paese di Colle.Da Colle seguire le indicazioni stradali fino a San Vittorino.
After passing the town of San Vittorino on the right follow the SS80 uphill Arischia.La direction is long and smooth and does not have the traits particularly ripidi.Superato Arischia (870 mt) always proceed along the SS80 until you reach the Passo delle Capannelle (1300 mt ) .From the Capannelle Pass the road that takes to the right leads up to Assergi while the one who takes on the left takes us to Lake Campotosto.Il our goal is to get back in the direction Arischia and then go back up to the source (the our left down), start a series of trails in the so-called Vallone of Cese.Il path that we will follow is to our left and all the way down always keep the sx.Il trail begins with a good jump, and soon after with a walkway with final jump (For experts !!! Attention !!!). the path is first is very fast and divertenteb then there are a dozen switchbacks that slow down the very speed but allow some good steps in derapata.Il trail ends in bike Park of Cese.Dal bike park take the dirt road that leads us to the village of Colle Colle.Da follow the directions to San Vittorino.
Map/Elevation
Pictures
