MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Eine schöne kleine Abendrunde, die an der Papiermühle mit einem knackigen Aufstieg nach Cospeda beginnt. Über Closewitz geht es weiter zum Jägerberg, von dem man einen genialen Ausblick über unser schönes Städtchen (Verzeihung: Großstadt) hat. Nach der Abfahrt, die man wie ich auch unterbrechen kann, um den Modellfliegern beim Hangfliegen zuzuschauen, erreicht man durch Zwätzen und Kunitz den nächsten Anstieg, der sich mehr gemächlich an der Seite des Jenzigs bis etwa zur halben Höhe hocharbeitet. Auch hier wieder sehr schöne Ansichten der Vororte Löbstedt, Zwätzen und Kunitz. Abschließend ist bald der Wanderweg zum Jenzig erreicht, den man auf Fußgänger Rücksicht nehmend bergab fährt. Über Wenigenjena, Stadtkirche und Wagnergasse geht es zurück zum Ausgangspunkt.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.110730.html
A beautiful little evening round, which begins at the paper mill with a crisp ascent to Cospeda. About Closewitz it goes on to Hunter Mountain, from which you a brilliant view of our beautiful town:; has (pardon & nbsp city). After the exit, the one I can break even, to watch the modellers at slope soaring, is achieved by Zwätzen and Kunitz the next rise, the more slowly works her way on the side of Jenzigs to about half the height. Again very nice views of the suburbs Löbstedt, Zwätzen and Kunitz. Finally, the trail soon reaches the Jenzig, the one taking into consideration traveling on pedestrian downhill. About Wenigenjena, City Church and Wagnergasse it goes back to the starting point.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.110730.html
Map/Elevation
Pictures
