MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Vom Union-Sport-Zentrum in Niederöblarn starten wir. Den Ennsradweg entlang der Ennstal-Bundesstraße E651 radeln wir am mächtigen Grimming vorüber, weiter nach Gröbming. Irrtümlich fahren wir nach Oberwinkl hinauf - eine Fleißaufgabe, die wirklich nicht notwendig ist, weiter nach Winkl. In ca. 3,5 km beginnen dann die sehr steilen Öfen. Die Strecke ist nicht eimal 1 km lang, dafür umso heftiger - Rad schieben ist gestattet! Dann beginnt ein Wirtschaftsweg. Anfänglich noch gut zu fahren, dann aber wird es sehr schotterig und steil. Man ist nicht sicher, ob die Öfen steiler sind, auf jeden Fall ist es anstrengender und schwieriger zu fahren! Bis zur Viehbergalm sind es ab dem Ende der Öfen noch ca. 8-9 km. Auf der Ritzingerhütte laben wir uns mit köstlichen Bauernkrapfen und Radlern. Von der Hütte geht es noch einmal kurz bergauf, um zur Forststraße zu kommen, auf welcher wir die Abfahrt beginnen. Vorüber am Miesboden, entlang der Klausgrabenwände, erreichen wir nach langer und teilweise recht schotteriger Abfahrt den Schwarzastausee. Dieser liegt eingebettet im Wald und ist wunderschön anzusehen. Leider haben wir keine Zeit, um noch etwas Boot zu fahren. Wir fahren den See entlang bis zur Staumauer und dann geht es abwärts nach Tipschern. Unser weiterer Weg führt uns nach links, entlang der Ennstal-Bundesstraße E651 (ca. 3 km) wo wir nach Öblarn rechts abbiegen. Auf verschlungenen Wegen kommen wir zurück nach Niederöblarn und dem Union-Sport-Zentrum.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.108665.html
From Union Sports Centre in Niederoeblarn we start. The Ennsradweg along the Enns Valley main road E651 we cycle past the mighty Grimming, further Groebming. Mistakenly, we're going to Oberwinkl up - a laborious task that is not really necessary to continue to Winkl. In about 3.5 km then begin the steep ovens. The track is not eimal 1 km long, but more violent - slide wheel is allowed! Then a farm track begins. Initially, but still good to go, then it is a dirt and very steep. One is not sure if the ovens are steeper, in any case, it is exhausting and difficult to drive! Until Viehbergalm are from the end of the ovens for about 8-9 km. On the Ritzingerfeld hut we feast with delicious donuts and cyclists. From the hut there is yet another short uphill to get to the forest road, on which we begin the descent. Past the Mies floor, along the walls Klaus grave, we reach the Schwarza reservoir after a long and sometimes quite scot Riger departure. This is nestled in the forest and is beautiful to look at. Sorry, we have no time to even drive a little boat. We go along the lake to the dam and then it goes downhill after Tipschern. Our route takes us further to the left, along the Enns Valley main road E651 (about 3 km) where we turn right Öblarn. On winding roads, we come back to Niederoeblarn and the Union Sports Centre.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.108665.html
Map/Elevation
Pictures
