MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Von Porto Azzurro aus auf der Straße Richtung Portoferraio. Nach dem Golfplatz Aquabona LINKS. Am Colle Reciso bei einem Steinbruch/Zementwerk rechts in den GTE Richtung Westen. Zur Napoleonvilla und dann durch etwas verwilderte Ortschaften (viele bellende Hunde!!) auf die Straße 24 und bei einer markanten Kreuzung auf einen Schotterweg (bei einer Pizzeria) nach Enfola zu einem netten Strand mit gutem Strandgasthaus. Der Track geht aber zuerst weiter zurück zum C. Reciso, wo ein Auto deponiert war, das habe ich dann geholt und zum Strand Enfola gefahren.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.10850.html
From Porto Azzurro on the road to Portoferraio. After the golf course Aquabona LINKS. At Colle Reciso at a quarry / cement plant right in the GTE west. For the Napoleon Villa and then something feral villages (many barking dogs !!) on the road and 24 at a prominent intersection on a dirt road (at a pizzeria) to Enfola to a nice beach with good beach inn. But the track goes further back to the first C. Reciso where a car was dumped, which I then brought and went to the beach Enfola.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.10850.html
Map/Elevation
Pictures
