MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Kurze Tour von Steinegg um die Sternwarte und wieder zurück nach Steinegg Die Tour startet in Steinegg bei Bozen. Es beginnt mit einer Asphaltauffahrt auf der Straße nach Grummer ca.300 Hm. Rechts abzweigen nach Kasererbild. Nun folgt ein Entspanntes Auf- und Ab auf Asphalt und Forstwegen und einem Trail an der Sternwarte vorbei bis nach Obergrummer. Links auf die Straße nach Steinegg abbiegen und nach ca. 500 Metern wieder links Richtung Sternwarte abbiegen. Nach ca. 2 Kilometern rechts dem Trail nach Steinegg folgen. Dem Wanderweg weiter folgen, man quert 3 mal die Straße nach Steinegg und fährt dabei immer ein paar Meter darauf. Fazit: Eine entspannte kurze Tour mit einem schönen Ausblick nach Bozen, einer schönen Einkehrmöglichkeit, zwei schönen einfach zu fahrenden Trails. Ideal am Tag der An- oder Abreise.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.105222.html
Brief Tour of Steinegg to the observatory and back to Steinegg The tour starts in Steinegg at Bolzano. It begins with an asphalt driveway on the road to Grummer about 300 Hm. Law branch after Kaser saver image. Now a Relaxed up and down on asphalt and forest trails and a trail to the observatory follows after passing to Obergrummer. Turn left onto the road to Steinegg and turn left towards the observatory again after about 500 meters. After approx 2 miles turn right on Trail to Steinegg. Follow the trail further, we cross three times the road to Steinegg and always drives it a few feet out. Conclusion: A relaxed short tour with a nice view to Bolzano, a beautiful Refreshments, two beautiful easy-to-propelled trails. Ideal on the day of arrival or departure.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.105222.html
Map/Elevation
Pictures
