Scarlino/Vallicella - Scarlino (durch das Dorf) - Strasse bis Burgparkplatz, dann in Weg 34 einschwenken (z.T. sehr steil, loser Untergrund) - an Kreuzung Richtung Bocca de la Neve folgen - bis Weggabelung, dann auf Weg 33 abbiegen (steil abwärts, loser Untegrund) - beim Verlassen des Waldgebiets auf geteertem Feldweg bis SS322 - SS322 bis Kreuzung mit Ampel folgen(sobald diese Strasse in steilere Rampe übergeht, kann links neben der Strasse ein Trail alternativ - Sand, Steine, Wurzeln - befahren werden) - nach Scarlino abbiegen - Scarlino
Scarlino / Vallicella - Scarlino (the village) - Road to Castle Park Place, then in path 34 inside (sometimes very steep, loose ground) - at the intersection towards Bocca de la Neve follow - up fork, then turn left onto Route 33 (steep descent free underground space) - when leaving the forest area on tarred lane to SS322 - SS322 to traffic lights follow (as soon as this road turns into steeper ramp, a trail can on the left side of the road alternative - sand, rocks, roots - be traveled) - after Scarlino turn - Scarlino