MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Dies ist eine der Heiligenstädter MTB-Touren. Die Routen waren zwar ursprünglich gut beschildert, im Laufe der Zeit fehlen an einigen Abzweigungen aber einige Hinweise. Da ich in Bamberg losgefahren bin (Strecke dann insgesamt ca. 70 km) habe ich die Tour bei Geisfeld um ca.2-3 km abgekürzt. Originalbeschreibung: Route 1: Geisberg Kilometer: 46,9 Höhendifferenz: 883 m Vom Heiligenstädter See im Neumühlbachtal fährt man auf Asphalt bis Neumühle, weiter Richtung Reckendorf, zunächst auf Asphalt und dann nach einem erstem kleinen Anstieg im Wald auf Schotter. Hinter Reckendorf geht es zum Anstieg auf den Eichenberg, vorbei an einem Flurbereinigungsdenkmal und am Waldrand entlang bis zur Schwedenschanze, bei der sich wegen der beeindruckenden Aussicht ins Leinleitertal ein Abstecher zum Kreuzstein empfiehlt. Wenige Meter weiter liegen zwei ehemalige Basaltbrüche fast direkt an der Strecke. Über die freie Fläche des Häsigknock, geht es erst einige Meter auf Asphalt, dann auf einem Waldweg mit Trailcharakter zum Heroldstein (schönes Panorama) und weiter auf einem Gras-Trail. Nach der folgenden Abfahrt sind bereits die Häuser von Hohenpölz zu erkennen, die Route führt jedoch weiter bergab zu einem Ausläufer des Leinleitertales. Nach wenigen Metern auf dem Main-Donau-Wanderweg schließt ein kurzer Anstieg, erst Gras-Trail, dann Asphalt, an. Zwischen den Feldern der landwirtschaftlich genutzten Hochfläche hindurch führt die Route über einen weiteren Trail nach Geisdorf. Auf der asphaltierten Ortsverbindung fährt man bis Herzogenreuth. An der schönen Dorfkirche lohnt ein Blick zurück auf die Hügel der Fränkischen Schweiz. Die nächsten Kilometer verlaufen im ausgedehnten Laubwaldgebiet des Geisberges: erst eben, dann über eine Trail-Abfahrt nach Melkendorf, gefolgt von einem langgezogenen Anstieg auf Schotter. Im Geisberg ist Muffelwild heimisch bitte Rücksicht! Vor Lindach stößt die Route auf den >=alten Streckenverlauf. Lindach wird durchquert, um über eine weitere, ruppige Trail-Abfahrt und eine flache Schotterpassage den Anstieg zum Seigelstein in Angriff zu nehmen. Oben angekommen, folgt wieder eine Trail-Passage. Der geschotterte Weg der >=Weg der 7 Schmerzen Mariens mit Gedenksteinen, führt vorbei am Seigelstein und erneut öffnet sich der Blick ins Leinleitertal. Von Oberleinleiter geht es auf dem Radweg nach Oberngrub und anschließend den von Bäumen und Büschen umschlossenen Panoramaweg (Trail) Richtung Heiligenstadt entlang Vorsicht Spaziergänger! Bevor der Ausgangspunkt erreicht wird, bietet sich abermals eine beeindruckende Aussicht auf Schloss Greifenstein. Es wartet ein letzter Singletrail. Variante: Kurz nach Herzogenreuth kann direkt nach Lindach gefahren werden (28,9km, 497hm-bergauf).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.10047.html
This is one of the Heiligenstädter MTB tours. The routes, although originally signposted well, over time lacking in some branches but some clues. As I set off in Bamberg (path then a total of about 70 miles) I have abbreviated the tour at Geisfeld to about 2-3 km. Original description: Route 1: Geisberg km: 46.9 Height difference: 883 m from the lake in Heiligenstadt Neumühlbachtal you drive on asphalt to Neumühle, direction Reckendorf, first on asphalt and then after a first small increase in the forest on gravel. Behind Reckendorf it comes to the increase in the oak hill, past a land consolidation Monument and along the forest edge to Sweden hill, where a detour to cross stone is recommended because of the impressive views of the Leinleitertal. A few meters away are two former basalt quarries almost directly on the route. About the free surface of Häsigknock, it is only a few meters on asphalt, then on a forest trail with trail character to the Herald stone (panorama) and continue on a grass trail. After following the departure of houses Hohenpölz are already visible, but the route continues downhill to a spur of Leinleitertales. After a few meters on the Main-Danube trail includes a short climb, only grass-Trail, then asphalt to. Between the fields of agricultural plateau through which the route passes through another trail to Geisdorf. On the paved local connection you go to Duke Reuth. At the beautiful village church is worth a look back at the hill of the Franconian Switzerland. The next kilometer run in the vast deciduous forest in the Geisberges: only just, then a trail descent to Melkendorf, followed by a prolonged increase in gravel. In Geisberg mouflon is native please be considerate! Before Lindach pushes the route on the> = old route. Lindach is traversed to take over another, rough trail downhill and a flat gravel passage to the increase in Seigelstein attack. Once at the top, followed by a trail passage again. The gravelled path of> = path of 7 Sorrows of Mary with memorial stones, leads past the Seigelstein and again, the view opens to Leinleitertal. From Oberleinleiter it goes on the bike path to Upper Grub and then enclosed by trees and bushes Panorama Trail (Trail) along the direction of Heiligenstadt caution walkers! Before the starting point is reached again provides a stunning view of the castle Greifenstein. It waits for a final single trail. Variant: Shortly after Duke Reuth can be driven directly by Lindach (28,9km, 497hm-uphill).
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.10047.html
Map/Elevation
Pictures
