MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Verso antiorario – km 70 – dislivello 1600m. – Altezza min.80m / max.1260m
Nonostante la partenza avvenga dal piazzale di Casarossa a Gorizia, l'itinerario si svolge interamente su territorio sloveno.
Passato il valico pedonale del Rafut si raggiunge il bosco del Panovec e dopo un breve tratto su sterrato nel bosco stesso, si pedala sulla statale che porta ad Ajdovscina per una ventina di km in falsopiano, sino a raggiungere il paese di PotoÄe. Si procede per la medesima strada per altri 4 km e si svolta a destra in direzione Lokavec. Da qui ha inizio la salita che da Lokavec porta a Predmeja prima e alla Planinska koĉa poi. E' lunga una ventina di km, ma sale quasi sempre regolare e con il proprio ritmo si arriva in cima senza grandi difficoltà.
Dopo essersi rifocillati con le specialità della casa, ci si dirige verso la vetta del monte Kucelj che si raggiunge dopo cica 3 km dove, a tratti, bisognerà portare la bici in spalla data la notevole pendenza.
Dopo le eventuali fotografie di rito e la veduta del panorama a 360° dalla vetta, si scende per un breve tratto in fuori sella e dopo circa 1km ci si trova su di una carrareccia. Da qui per circa 5 km di discesa lungo divertenti ed impegnativi single trail in mezzo ai boschi, forcella e braccia verranno messe a dura prova (difficoltà S1/S2). Arrivati al paese di Ravne si ritrova l'asfalto che riporta sulla statale che con altri 15 km in falsopiano riporta a Gorizia.
Buon divertimento!
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/9724
Counter-clockwise - 70 km - altitude 1600m. - Height min.80m / max.1260m
Despite the departure occurs from the square of Casarossa in Gorizia, the route takes place entirely on Slovenian territory.
Past the pedestrian crossing Rafut you reach the forest of Panovec and after a short stretch of dirt road in the forest itself, you ride on the road that leads to Ajdovscina for twenty miles on a slight slope, until you reach the village and PotoÄ. We proceed along the same road for 4 km and turn right in the direction Lokavec. From here begins the climb that leads to Lokavec Predmeja first and then to Planinska KOA ‰. And 'long about twenty miles, but almost always adjust salt and at their own pace to reach the top without great difficulty.
After freshened up with the specialties of the house, we head towards the summit of the mountain is reached Kucelj after cica 3 km where, at times, be necessary to bring the bike on his shoulder because of the considerable slope.
After any photographs of the rite and the view of the 360-degree panorama from the summit, you descend for a short distance in and out of the saddle After about 1km there is a cart road. From here to about 5 km long downhill fun and challenging single trail in the woods, fork and arms will be put to the test (difficulty S1 / S2). On entering the village of Ravne finds himself back on the asphalt road that with another 15km on a slight slope back to Gorizia.
Enjoy!
http://itinerari.mtb-forum.it/tours/view/9724
Map/Elevation
Pictures
